Usages of kerja
Pagi tadi, saya pergi kerja dengan kereta saya.
This morning, I went to work with my car.
Dia suka dengar muzik cepat sebelum kerja.
He/She likes to listen to fast music before work.
Teman baru saya juga naik bas ke kerja.
My new friend also takes the bus to work.
Mereka sedang berehat di rumah selepas kerja panjang.
They are resting at home after a long day of work.
Mereka membaca majalah sambil menunggu saya siapkan kerja.
They read a magazine while waiting for me to complete my work.
Selepas berjalan pagi ini, kita rehat sebentar dan siapkan kerja pejabat.
After walking this morning, we rest for a while and complete office work.
Kita berkumpul di taman selepas kerja.
We gather in the park after work.
Saya baca dokumen penting sebelum kerja.
I read the important document before work.
Mereka rehat selepas kerja.
They rest after work.
Pada waktu petang, saya berasa gembira kerana saya sudah selesai kerja di pejabat.
In the evening, I feel happy because I have finished my work at the office.
Saya menjadi letih selepas kerja.
I become tired after work.
Saya kekurangan tenaga selepas kerja.
I lack energy after work.
Tolong tanya dia: “Bilakah awak akan berhenti kerja hari ini?” supaya kita boleh keluar bersama.
Please ask him/her: “When will you stop working today?” so that we can go out together.
Saya sebenarnya perlu berehat selepas kerja.
I actually need to rest after work.
Saya selesaikan kerja ini dengan cepat.
I finish this work quickly.
Marilah kita menyanyi sambil mengemas supaya kerja lebih ceria.
Let’s sing while tidying up so the work is more cheerful.
Dia memberi saya tanggungjawab kedua kerana kerja saya mudah difahami.
He/She gave me the second responsibility because my work is easy to understand.
Saya cuba melakukan kerja sebaik mungkin untuk pelanggan wanita itu.
I try to do the work as well as possible for that female customer.
Dia malas pagi ini, tetapi dia tetap pergi kerja.
He/She is lazy this morning, but he/she still goes to work.
Dia tidak benci kerja; sebaliknya dia benci jadual yang tidak jelas.
He/She does not hate work; instead he/she hates a schedule that is not clear.
Esok pagi saya ada temu duga di kampus untuk kerja tambahan.
Tomorrow morning I have an interview at the campus for extra work.
Di rumah, kami jarang bercakap tentang kerja; di pejabat, kita fokus pada tugas bersama.
At home, we rarely talk about work; at the office, we focus on shared tasks.
Dia mandi air panas untuk merehatkan diri sebaik sahaja pulang kerja.
He/She takes a hot shower to relax as soon as he/she comes home from work.
Di rumah, kami boleh bercakap bebas tentang kerja.
At home, we can speak freely about work.
Saya suka pandangan dia tentang kerja.
I like his/her view about work.
Hari saya padat dengan kerja pejabat.
My day is packed with office work.
Adik saya juga rasa bertuah apabila guru menilai kerjanya dengan jujur.
My younger sibling also feels lucky when the teacher evaluates her/his work honestly.
Saya berasa penat selepas kerja.
I feel tired after work.
Bos saya bukan kedekut, tetapi dia tegas tentang kualiti kerja.
My boss is not stingy, but he/she is strict about the quality of work.
Dia suka kerja sukarelawan di kampus.
He/She likes volunteer work at the campus.
Dia mahu jelaskan mengapa dia kelihatan sombong, kerana sebenarnya dia sangat sensitif tentang kerja.
He/She wants to explain why he/she looks arrogant, because actually he/she is very sensitive about work.
Di universiti, kami belajar bahawa kebebasan akademik datang bersama tanggungjawab menjaga kualiti kerja.
At university, we learn that academic freedom comes with the responsibility of maintaining the quality of work.
Saya berjalan perlahan di sekitar tasik selepas kerja.
I walk slowly around the lake after work.
Selepas mandi, saya rasa lebih cergas dan sedia untuk kerja.
After bathing, I feel more energetic and ready for work.
Kami belajar bahawa kerja susah seperti menyapu, mengelap, dan mencuci periuk juga penting sehingga rumah menjadi tempat yang selesa untuk semua orang.
We learn that hard work like sweeping, wiping, and washing pots is also important so that the house becomes a comfortable place for everyone.
Bagi saya, yang paling penting ialah kesihatan keluarga, bukan kerja.
For me, the most important thing is my family’s health, not work.
Untuk bayar yuran universiti, saya buat kerja sambilan di sebuah kafe kecil.
To pay the university fees, I do part-time work at a small café.
Kalau saya ponteng kerja tanpa alasan, saya kena denda oleh bos.
If I skip work without a reason, I will be punished by the boss.
Saya tidak pernah ponteng kerja.
I have never skipped work.
Daripada mengeluh tentang kerja, dia menulis diari untuk mengatur fikirannya.
Instead of complaining about work, he/she writes a diary to organize his/her thoughts.
Kerja sambilan memerlukan disiplin.
Part-time work requires discipline.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.