Taking part in a workplace safety inspection

QuestionAnswer
a risk assessment
penilaian risiko
The risk assessment begins now.
Penilaian risiko bermula sekarang.
a safety inspection
pemeriksaan keselamatan
The safety inspection begins today.
Pemeriksaan keselamatan bermula hari ini.
protective equipment
peralatan pelindung
The worker wears protective equipment.
Pekerja memakai peralatan pelindung.
an emergency exit
pintu keluar kecemasan
That emergency exit is not damaged.
Pintu keluar kecemasan itu tidak rosak.
a fire extinguisher
alat pemadam api
That fire extinguisher is new.
Alat pemadam api itu baharu.
a warning sign
tanda amaran
The warning sign is on the floor.
Tanda amaran berada di lantai.
a spill
tumpahan
an exposed wire
wayar terdedah
He/She sees the exposed wire.
Dia melihat wayar terdedah.
a slippery surface
permukaan licin
That slippery surface is dangerous.
Permukaan licin itu berbahaya.
ventilation
pengudaraan
The ventilation here is not very good.
Pengudaraan di sini kurang baik.
an incident report
laporan kejadian
He/She reads the incident report.
Dia membaca laporan kejadian.
a safety officer
pegawai keselamatan
That safety officer comes.
Pegawai keselamatan itu datang.
That protective equipment is complete; even so, the safety officer continues the safety inspection.
Peralatan pelindung itu lengkap; walaupun begitu, pegawai keselamatan meneruskan pemeriksaan keselamatan.
a supervisor
penyelia
The supervisor cleans the spill.
Penyelia membersihkan tumpahan.
corrective action
tindakan pembetulan
Corrective action begins today.
Tindakan pembetulan bermula hari ini.
a preventive measure
langkah pencegahan
That preventive measure is important.
Langkah pencegahan itu penting.
a deadline
tarikh akhir
The deadline is Monday.
Tarikh akhir ialah hari Isnin.
compliance
pematuhan
Compliance is important.
Pematuhan itu penting.
to evacuate or empty
mengosongkan
We evacuate the workshop.
Kami mengosongkan bengkel.
a safety violation
pelanggaran keselamatan
a safety barrier
penghadang keselamatan
That safety barrier is strong.
Penghadang keselamatan itu kuat.
That emergency exit is safe; even so, the safety barrier is required.
Pintu keluar kecemasan itu selamat; walaupun begitu, penghadang keselamatan diperlukan.
a safety briefing
taklimat keselamatan
The safety briefing uses a fire extinguisher.
Taklimat keselamatan menggunakan alat pemadam api.
The safety briefing is finished; even so, we evacuate the workshop for corrective action.
Taklimat keselamatan selesai; walaupun begitu, kami mengosongkan bengkel untuk tindakan pembetulan.
to record
merekodkan
The supervisor records the spill.
Penyelia merekodkan tumpahan.
The supervisor records the safety violation.
Penyelia merekodkan pelanggaran keselamatan.
He/She records the exposed wire.
Dia merekodkan wayar terdedah.
That spill is small; even so, the supervisor records it.
Tumpahan itu kecil; walaupun begitu, penyelia merekodkannya.
to audit
mengaudit
They audit compliance.
Mereka mengaudit pematuhan.
The supervisor audits the preventive measure before the deadline.
Penyelia mengaudit langkah pencegahan sebelum tarikh akhir.
based on
berdasarkan
Based on the risk assessment, the ventilation is not very good.
Berdasarkan penilaian risiko, pengudaraan itu kurang baik.
Based on the safety inspection, the emergency exit is safe.
Berdasarkan pemeriksaan keselamatan, pintu keluar kecemasan itu selamat.
Based on the incident report, the safety violation happened yesterday.
Berdasarkan laporan kejadian, pelanggaran keselamatan berlaku semalam.
Based on that warning sign, this slippery surface is dangerous.
Berdasarkan tanda amaran itu, permukaan licin ini berbahaya.
a queen
ratu
That queen lives in the palace.
Ratu itu tinggal di istana.
The people see that queen.
Rakyat melihat ratu itu.
a champion
juara
He/She becomes the champion.
Dia menjadi juara.
That champion is very famous.
Juara itu sangat terkenal.
an origin
asal
He/She asks about the origin of that name.
Dia bertanya tentang asal nama itu.
This city is his/her place of origin.
Bandar ini tempat asalnya.
most (of a group)
kebanyakan
Most people come early.
Kebanyakan orang datang awal.
Most visitors have gone home.
Kebanyakan pengunjung sudah pulang.
a hero
wira
That hero protects the people.
Wira itu melindungi rakyat.
That child reads a story about a hero.
Kanak-kanak itu membaca cerita tentang wira.
a van
van
That van carries many visitors.
Van itu membawa ramai pengunjung.
He/She drives a van to the city.
Dia memandu van ke bandar.
to grow up
membesar
He/She grew up in that village.
Dia membesar di kampung itu.
That child grows up quickly.
Kanak-kanak itu cepat membesar.
to hurt someone
menyakiti
He/She does not want to hurt me.
Dia tidak mahu menyakiti saya.
Do not hurt other people.
Jangan menyakiti orang lain.

Contributors