Usages of deinde
Vestri amici pauci sunt, sed boni; deinde alii ad scholam venient.
Your friends are few, but good; then others will come to the school.
Post scholam domum vestram venite, deinde cum aliis amicis ludite.
After school come to your home, then play with the other friends.
Pater dicit filio: "Aperi ianuam, quaeso, et deinde in lecto sede."
Father says to his son: "Open the door, please, and then sit on the bed."
Dum pluvia cadit, populus ante portam exspectat; deinde omnes per portam intrant.
While the rain is falling, the people wait in front of the gate; then everyone enters through the gate.
Prandium breve domi sumimus, deinde ad theatrum festinamus.
We have a short lunch at home, then we hurry to the theater.
Mater puerum mane excitat, et pater puellam deinde excitat.
Mother wakes the boy in the morning, and father then wakes the girl.
Deinde familia domum redibit, ubi convivae iam ante ianuam exspectabunt.
Then the family will return home, where the guests will already be waiting before the door.
Mater paulum tacet, deinde veritatem dicit.
Mother is silent for a little while, then tells the truth.
Panis secandus est; deinde frusta inter puellas dividenda sunt.
The bread must be cut; then the pieces must be divided among the girls.
Cum librum e scrinio evolvit, discipula prooemium primum legit et deinde ad argumentum redit.
When the female student unrolls the book from the case, she reads the preface first and then returns to the subject.
Cum consul e curia exiret, turba ante rostra breve tempus tacuit; deinde iterum clamavit.
When the consul was leaving the senate-house, the crowd before the rostra was silent for a short time; then it shouted again.
Primum mater nummos numerat, deinde ad forum ambulat.
First mother counts the coins, then she walks to the forum.
Magistra discipulis pauca exempla praebet, deinde rogat quid ipsi in foro visuri sint.
The teacher provides the students with a few examples, then asks what they themselves are going to see in the forum.
Singuli discipuli suam opinionem scribunt, deinde inter se conferunt quid magistra de potestate dicat.
The individual students write their own opinion, then compare among themselves what the teacher says about power.
Deinde magistra rogat quae via commodior sit, semita ad vadum an limes ad pontem.
Then the teacher asks which road is more convenient, the path to the ford or the boundary-road to the bridge.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning LatinMaster Latin — from deinde to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions