| Question | Answer |
|---|---|
the coworking space | 공유 오피스 |
The coworking space is close to the station. | 공유 오피스는 역에서 가까워요. |
the workspace | 업무 공간 |
The workspace is very clean. | 업무 공간이 아주 깨끗해요. |
the private office | 개인 사무실 |
The private office is really quiet. | 개인 사무실은 정말 조용해요. |
the shared area | 공용 공간 |
I drink coffee in the shared area. | 공용 공간에서 커피를 마셔요. |
the access pass | 이용권 |
This access pass can be used every day. | 이 이용권은 매일 사용할 수 있어요. |
the monthly usage fee | 월 이용료 |
I pay the monthly fee today. | 월 이용료를 오늘 냅니다. |
The monthly fee differs depending on the workspace. | 업무 공간에 따라 월 이용료가 달라요. |
the reservation system | 예약제 |
The meeting room is used on a reservation basis. | 회의실은 예약제로 이용합니다. |
the opening hours | 운영 시간 |
The opening hours are the same on Friday too. | 운영 시간은 금요일에도 같습니다. |
The opening hours differ depending on the access pass. | 이용권에 따라 운영 시간이 달라요. |
the access card | 출입 카드 |
I received the access card from a staff member. | 출입 카드를 직원에게 받았어요. |
Whether an access card is required depends on the access pass. | 이용권에 따라 출입 카드가 필요해요. |
the locker | 사물함 |
I keep my laptop in a locker. | 노트북을 사물함에 보관해요. |
the photocopier | 복사기 |
There is a photocopier in the shared area. | 공용 공간에 복사기가 있어요. |
the video conference | 화상 회의 |
I have a video conference today. | 오늘 화상 회의가 있어요. |
the soundproofing | 방음 |
This private office is well soundproofed. | 이 개인 사무실은 방음이 잘돼요. |
the natural lighting | 채광 |
This workspace has good natural lighting. | 이 업무 공간은 채광이 좋아요. |
the ventilation | 환기 |
The shared area is ventilated every day. | 공용 공간은 매일 환기해요. |
the free trial | 무료 체험 |
I applied for a free trial first. | 먼저 무료 체험을 신청했어요. |
the members' lounge | 라운지 |
I drank coffee in the members' lounge. | 라운지에서 커피를 마셨어요. |
the dedicated desk | 고정석 |
There is a laptop at the dedicated desk. | 고정석에는 노트북이 있어요. |
There is a locker and a photocopier behind the dedicated desk. | 고정석 뒤에 사물함과 복사기가 있어요. |
the unassigned seat | 자유석 |
With unassigned seating, I use a different seat every day. | 자유석은 매일 자리가 달라요. |
the shared kitchen | 공용 주방 |
The shared kitchen is inside the members' lounge. | 공용 주방은 라운지 안에 있어요. |
the mail | 우편물 |
A staff member put the mail in a locker. | 직원이 우편물을 사물함에 넣었어요. |
the phone booth | 전화 부스 |
The phone booth is reservation-only, so I reserve it before a video conference. | 전화 부스는 예약제라서 화상 회의 전에 예약해요. |
I read my mail at an unassigned desk and went to the phone booth. | 자유석에서 우편물을 읽고 전화 부스로 갔어요. |
to move into a workspace | 입주하다 |
I'm moving into the coworking space next month. | 다음 달에 공유 오피스에 입주해요. |
on top of; in addition to | ~는 데다가 |
The coworking space is close to the station, and on top of that, I can move in immediately. | 공유 오피스는 역에서 가까운 데다가 바로 입주할 수 있어요. |
The private office is soundproofed, and on top of that, it has good natural lighting. | 개인 사무실은 방음이 되는 데다가 채광도 좋아요. |
The members' lounge is cramped, and on top of that, it is poorly ventilated. | 라운지가 좁은 데다가 환기도 잘 안 돼요. |
There is a free trial, and on top of that, there is a shared kitchen. | 무료 체험이 있는 데다가 공용 주방도 있어요. |
for a long time | 오랫동안 |
I used this coworking space for a long time. | 오랫동안 이 공유 오피스를 이용했어요. |
I worked in the members' lounge for a long time. | 라운지에서 오랫동안 일했어요. |
appearance; figure | 모습 |
I saw the person in charge during the video conference. | 화상 회의에서 담당자의 모습을 봤어요. |
The private office looks good. | 개인 사무실의 모습이 좋아요. |
luggage; belongings | 짐 |
I keep my luggage in a locker. | 짐을 사물함에 보관해요. |
I move my belongings before moving into the office. | 입주하기 전에 짐을 옮겨요. |
surely not; no way | 설마 |
Surely we don't need the access card again? | 설마 출입 카드가 다시 필요해요? |
The monthly fee didn't get more expensive, did it? | 설마 월 이용료가 비싸졌어요? |
human life; one's life journey | 인생 |
My life changed after I moved into the coworking space. | 공유 오피스에 입주한 뒤에 인생이 바뀌었어요. |
an opportunity | 기회 |
The free trial is an opportunity to see the workspace. | 무료 체험은 업무 공간을 볼 기회예요. |
There is an opportunity to practice before the video conference. | 화상 회의 전에 연습할 기회가 있어요. |
marriage | 결혼 |
Marriage is an important event in life. | 결혼은 인생에서 중요한 일이에요. |
My friend is getting married next month. | 친구가 다음 달에 결혼해요. |
I am looking for a house before marriage. | 결혼 전에 집을 찾고 있어요. |
perfect | 완벽하다 |
This workspace is perfectly suited to video conferences. | 이 업무 공간은 화상 회의에 완벽하게 맞아요. |
The natural lighting and ventilation are perfect. | 채광과 환기가 완벽해요. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
