Breakdown of kono suupu ni wa shouga to negi ga haitte imasu.
Questions & Answers about kono suupu ni wa shouga to negi ga haitte imasu.
This is a very common question.
に marks the place where something exists or is contained, and は marks the topic.
So このスープには means something like:
- in this soup
- as for it
A natural way to understand it is:
- As for this soup, it has ginger and green onion in it
- or In this soup, there is ginger and green onion
The は often gives a slight topic or contrast feeling. Without は, このスープにしょうがとねぎが入っています is also grammatical and simply states what is in the soup.
