Log inSign up

kono tizu wo mireba, eki ga doko ka sugu wakarimasu.

この　地図ちず　を　見みれば、　駅えき　が　どこ　か　すぐ　分わかります。kono tizu wo mireba, eki ga doko ka sugu wakarimasu.
If you look at this map, you can quickly see where the station is.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Questions & Answers about kono tizu wo mireba, eki ga doko ka sugu wakarimasu.

Why is 見れば used here, and what does it mean?

見れば is the -ば conditional form of 見る (to look at / see).

  • 見る → 見れば = if (you) look (at it) / when (you) look (at it)
    In this sentence it expresses a natural result: If you look at this map, you’ll quickly understand where the station is.
    It often has a “given that condition, this follows” feeling.
How do I form the -ば conditional for verbs like 見る?

For ru-verbs (一段 verbs) like 見る:

  • Drop る and add れば
    見る → 見れ + ば → 見れば

(For reference: for many u-verbs, you change the final u sound to the e sound + ば, e.g., 行く → 行けば.)

Why is 地図 marked with を?

を marks the direct object of an action verb.
Here, the action is 見る (to look at), and the thing you look at is この地図 (this map), so:

  • この地図を見れば = if you look at this map
Why does the sentence use 駅が instead of 駅を?

Because 分かる (to understand / to find out / to know) typically marks what becomes understood with が, not を.

  • 駅が分かります = (you) understand the station / identify the station

More precisely, what you understand is 駅がどこか (where the station is), and that whole idea is treated as what becomes clear, so が is natural.

What does 駅がどこか mean? Is どこか “somewhere”?

It can be confusing because どこか has two common uses:

1) Embedded question (here):

  • どこか = where (it is) (as part of an indirect question)
    So 駅がどこか分かります = (I) know/understand where the station is

2) “Somewhere” meaning:

  • どこか = somewhere
    Example: どこかに行きたい = I want to go somewhere

In this sentence, it’s clearly use (1): where the station is.

Why is there a か after どこ in this sentence?

The か turns the question word into an indirect question (an embedded “question clause”).

  • Direct question: 駅はどこですか。 = Where is the station?
  • Indirect question: 駅がどこか分かります。 = I know where the station is.

So か here does not mean “or”; it’s marking the embedded question.

What role does すぐ play? Is it the same as すぐに?

すぐ means immediately / quickly / right away.

  • すぐ分かります = you’ll understand right away

すぐ and すぐに are often interchangeable:

  • すぐ分かります (slightly more direct, very common)
  • すぐに分かります (a bit more explicitly adverbial)
Why is the subject you/I not stated?

Japanese often omits the subject when it’s obvious from context.
This sentence is naturally interpreted as:

  • If (you) look at this map, (you) will quickly understand where the station is.

It could also work as “I” depending on the situation, but in instructions or explanations, the implied subject is often you.

Why is there a comma after 見れば?

The comma separates the condition from the result, similar to English:

  • If you look at this map, you’ll understand right away…

In Japanese, commas are optional and used for readability. You may also see it written without one:

  • この地図を見れば駅がどこかすぐ分かります。
Could this be said with 見ると or 見たら instead of 見れば? What’s the difference?

Yes, and the nuance changes slightly:

  • 見れば: “if/when you look (you’ll find that…)” general, explanatory, often sounds instructive.
  • 見ると: “when you look, you see/you find (as a direct result)” tends to feel more like an immediate, factual consequence.
  • 見たら: “if/when you look (after you look)” can feel more conversational and can imply “once you’ve looked.”

All can work, but 見れば fits well for giving helpful guidance.