Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Japanese: you ni - so that

Hardcore Japanese
/Lesson 9
/you ni

you ni

Word

よう　にyou ni

Meaning

so that

Part of speech

phrase

Pronunciation

Course

Hardcore Japanese

Lesson

Usages of you ni

約束やくそく　に　遅おくれない　ように、　時計とけい　を　確認かくにん　します。yakusoku ni okurenai youni, tokei o kakunin shimasu.

I check the clock so that I won’t be late for the appointment.

Nihon-shiki romanizationwatasi ha tyuugoku kara kimasita

Hepburn romanizationwatashi wa chuugoku kara kimashita

先生せんせい　は　危あぶない　道みち　に　注意ちゅういする　よう　に　言いいました。sensei wa abunai michi ni chuuisuru you ni iimashita.

The teacher told us to pay attention to the dangerous road.

彼女かのじょ　は　会場かいじょう　に　向むかう　途中とちゅう　で　急用きゅうよう　が　できた　のに、　迷惑めいわく　を　かけない　よう　に　すぐ　連絡れんらくした。kanojo wa kaijou ni mukau tochuu de kyuuyou ga dekita noni, meiwaku o kakenai you ni sugu renrakushita.

An urgent matter came up for her on the way to the venue, yet she contacted us right away so as not to cause trouble.

私わたし　は　日本語にほんご　が　分わかる　よう　に　なった。watashi wa nihongo ga wakaru you ni natta.

I have come to understand Japanese.

彼女かのじょ　は　早起はやおき　が　できる　よう　に　なった。kanojo wa hayaoki ga dekiru you ni natta.

She has become able to get up early.

予定よてい　が　変更へんこうされて　も、　落おち着ついて　動うごける　よう　に　なる　はず　だ。yotei ga henkousarete mo, ochitsuite ugokeru you ni naru hazu da.

Even if plans are changed, we should come to be able to act calmly.

絶対ぜったい　に　遅刻ちこくしない　よう　に、　まず　夕方ゆうがた　の　電車でんしゃ　に　並ならぶ。zettai ni chikokushinai you ni, mazu yuugata no densha ni narabu.

To absolutely avoid being late, I’ll first line up for the evening train.

無駄むだ　に　時間じかん　を　使つかわない　よう　に、　予定表よていひょう　を　作つくります。muda ni jikan o tsukawanai you ni, yoteihyou o tsukurimasu.

I make a schedule so that I don't waste time.

私わたし　は　昼間ひるま　に　よく　勉強べんきょうする　よう　に　して　います。watashi wa hiruma ni yoku benkyousuru you ni shite imasu.

I make it a habit to study during the day.

私わたし　は　目覚めざまし　と　スマホ　の　通知つうち　を　設定せっていして、　朝あさ　に　起おきる　よう　に　する。watashi wa mezamashi to sumaho no tsuuchi o setteishite, asa ni okiru you ni suru.

I set an alarm and phone notifications to make sure I get up in the morning.

彼女かのじょ　は　予備よび　の　小銭こぜに　を　財布さいふ　に　入いれて　おく　よう　に　して　いる。kanojo wa yobi no kozeni o saifu ni irete oku you ni shite iru.

She makes sure to keep spare coins in her wallet.

彼かれ　は　面倒めんどうな　こと　を　あと　に　すること　が　多おおい　が、　昼間ひるま　に　用事ようじ　を　済すませる　よう　に　する。kare wa mendouna koto o ato ni surukoto ga ooi ga, hiruma ni youji o sumaseru you ni suru.

He often puts troublesome things off, but he tries to get errands done during the day.

私わたし　は　通知つうち　の　時間じかん　を　夜よる　に　設定せっていする　よう　に　して、　用事ようじ　を　昼間ひるま　に　済すませる。watashi wa tsuuchi no jikan o yoru ni setteisuru you ni shite, youji o hiruma ni sumaseru.

I try to set notification times at night and finish errands during the day.

彼かれ　は　貯金ちょきん　の　ため　に、　昼間ひるま　は　お金かね　を　使つかいすぎない　よう　に　する。kare wa chokin no tame ni, hiruma wa okane o tsukaisuginai you ni suru.

He tries not to spend too much money during the day in order to save.

預金口座よきんこうざ　の　暗証番号あんしょうばんごう　を　忘わすれない　よう　に、　メモ　に　書かいて　おきます。yokinkouza no anshoubangou o wasurenai you ni, memo ni kaite okimasu.

So that I don’t forget my bank account PIN, I write it down in a note.

眼鏡めがね　を　かける　と、　黒板こくばん　の　字じ　が　はっきり　見みえる　よう　に　なった。megane o kakeru to, kokuban no ji ga hakkiri mieru you ni natta.

When I put on my glasses, I started to see the letters on the blackboard clearly.

夏なつ　は　帽子ぼうし　を　かぶって　外そと　を　歩あるく　よう　に　して　いる。natsu wa boushi o kabutte soto o aruku you ni shite iru.

In summer I make sure to wear a hat when I walk outside.

デパート　の　中なか　は　広ひろい　ので、　迷まよわない　よう　に　入口いりぐち　の　写真しゃしん　を　撮とって　おいた。depaato no naka wa hiroi node, mayowanai you ni iriguchi no shashin o totte oita.

The inside of the department store is spacious, so I took a photo of the entrance so I wouldn’t get lost.

予習よしゅう　と　復習ふくしゅう　を　バランス　よく　続つづければ、　日本語にほんご　の　文法ぶんぽう　も　きっと　分わかる　よう　に　なる。yoshuu to fukushuu o baransu yoku tsuzukereba, nihongo no bunpou mo kitto wakaru you ni naru.

If you keep doing preparation and review in a good balance, you will surely come to understand Japanese grammar too.

社会人しゃかいじん　に　なって　から、　学生がくせい　の　ころ　より　ずっと　真面目まじめ　に　時間じかん　を　管理かんりする　よう　に　なった。shakaijin ni natte kara, gakusei no koro yori zutto majime ni jikan o kanrisuru you ni natta.

After becoming a working adult, I’ve come to manage my time much more seriously than when I was a student.

学校がっこう　で　は、　男女だんじょ　が　同おなじ　チャンス　を　持もてる　よう　に　平等びょうどう　が　大切たいせつ　だ　と　先生せんせい　が　よく　言いう。gakkou de wa, danjo ga onaji chansu o moteru you ni byoudou ga taisetsu da to sensei ga yoku iu.

At school, the teacher often says that equality is important so that girls and boys can have the same opportunities.

先生せんせい　は　学生がくせい　に、　毎回まいかい　教科書きょうかしょ　を　忘わすれない　よう　に　言いいました。sensei wa gakusei ni, maikai kyoukasho o wasurenai you ni iimashita.

The teacher told the students not to forget their textbook each time.

母はは　は　私わたし　が　病気びょうき　に　ならない　よう　に、　夜よる　は　早はやく　寝ねる　よう　に　言いいます。haha wa watashi ga byouki ni naranai you ni, yoru wa hayaku neru you ni iimasu.

My mother tells me to go to bed early at night so that I don’t get sick.

医者いしゃ　は　彼女かのじょ　に、　退院たいいんして　から　も　無理むり　を　しない　よう　に　言いいました。isha wa kanojo ni, taiinshite kara mo muri o shinai you ni iimashita.

The doctor told her not to overdo it even after being discharged from the hospital.

上司じょうし　は　部下ぶか　に、　まず　ゆっくり　話はなす　よう　に　言いって　くれました。joushi wa buka ni, mazu yukkuri hanasu you ni itte kuremashita.

My boss kindly told his subordinate to speak slowly at first.

彼女かのじょ　は　上司じょうし　に　早はやく　帰かえれる　よう　に　頼たのむ。kanojo wa joushi ni hayaku kaereru you ni tanomu.

She asks her boss to let her go home early.

冬ふゆ　は　外そと　に　出でる　とき、　手袋てぶくろ　と　マスク　を　必かならず　つける　ように　して　いる。fuyu wa soto ni deru toki, tebukuro to masuku o kanarazu tsukeru youni shite iru.

In winter, when I go outside, I make sure to always wear gloves and a mask.

電車でんしゃ　で　は、　いつも　通路側つうろがわ　より　窓側まどがわ　の　席せき　を　選えらぶ　よう　に　して　いる。densha de wa, itsumo tsuurogawa yori madogawa no seki o erabu you ni shite iru.

On trains I always try to choose a window seat rather than an aisle seat.

デパート　で　は、　子供こどもたち　が　エスカレーター　で　遊あそばない　よう　に、　店てん員いん　が　よく　見みて　いる。depaato de wa, kodomotachi ga esukareetaa de asobanai you ni, tenin ga yoku mite iru.

At the department store, the staff watch carefully so that children don’t play on the escalator.

去年きょねん、　恋人こいびと　と　別わかれて　から、　一人ひとり　で　いる　時間じかん　を　楽たのしめる　よう　に　なって　きました。kyonen, koibito to wakarete kara, hitori de iru jikan o tanoshimeru you ni natte kimashita.

Since breaking up with my partner last year, I’ve gradually become able to enjoy time alone.

私わたし　は　親友しにゅう　や　家族かぞく　に、　いつも　感謝かんしゃする　言葉ことば　を　伝つたえる　よう　に　して　います。watashi wa shinyuu ya kazoku ni, itsumo kanshasuru kotoba o tsutaeru you ni shite imasu.

I make a habit of always expressing words of gratitude to my best friend and my family.

アイコン　に　は　森もり　の　写真しゃしん　を　使つかって　いて、　自然しぜん　が　好すき　だ　と　一目ひとめ　で　分わかる　よう　に　なって　います。aikon ni wa mori no shashin o tsukatte ite, shizen ga suki da to hitome de wakaru you ni natte imasu.

For the icon I use a photo of a forest, so you can see at a glance that I like nature.

忙いそがしい　日ひ　が　続つづいて　も、　私わたし　は　甘あまい　物もの　を　我慢がまんする　よう　に　して　います。isogashii hi ga tsuzuite mo, watashi wa amai mono o gamansuru you ni shite imasu.

Even when busy days continue, I try to resist sweets.

私わたし　は　友達ともだち　と　けんか　を　しない　よう　に　気き　を　つけます。watashi wa tomodachi to kenka o shinai you ni ki o tsukemasu.

I try to be careful not to fight with my friends.

決心けっしんした　だけ　で　終おわらない　よう　に、　毎日まいにち　少すこしずつ　勉強べんきょう　を　続つづけて　います。kesshinshita dake de owaranai you ni, mainichi sukoshizutsu benkyou o tsuzukete imasu.

So that my decision doesn’t end at just being a decision, I keep studying a little every day.

子供こども　の　ころ　読よんだ　小説しょうせつ　を　読よみ返かえす　と、　昔むかし　は　想像そうぞう　できなかった　感情かんじょう　が　分わかる　よう　に　なって　いて、　少すこし　大人おとな　に　なった　気き　が　します。kodomo no koro yonda shousetsu o yomikaesu to, mukashi wa souzou dekinakatta kanjou ga wakaru you ni natte ite, sukoshi otona ni natta ki ga shimasu.

When I reread novels I read as a child, I feel a bit more grown-up, because I can now understand emotions I couldn’t imagine before.

今日きょう　は　少すこし　疲つかれて　いる　けれど、「ここ　まで　勉強べんきょう　して　おいて　よかった」　と　将来しょうらい　の　自分じぶん　が　思おもえる　よう　に、　日記にっき　に　短みじかい　感想かんそう　だけ　書かいて　から　寝ねます。kyou wa sukoshi tsukarete iru keredo,「koko made benkyou shite oite yokatta」 to shourai no jibun ga omoeru you ni, nikki ni mijikai kansou dake kaite kara nemasu.

I’m a bit tired today, but so that my future self can think, “I’m glad I studied this much,” I’ll write just a short reflection in my diary and then go to sleep.

私わたし　は　日本語にほんご　の　ドラマ　を　字幕じまく　なし　で　見みて　も、　だいたい　聞きき取とれる　よう　に　なりました。watashi wa nihongo no dorama o jimaku nashi de mite mo, daitai kikitoreru you ni narimashita.

Even when I watch Japanese dramas without subtitles, I’ve come to be able to understand most of what they say.

十分じゅうぶんな　睡眠すいみん　を　取とる　よう　に　して　いる　うち　に、　風邪かぜ　を　引ひきにくく　なりました。juubunna suimin o toru you ni shite iru uchi ni, kaze o hikinikuku narimashita.

As I tried to get enough sleep, I became less likely to catch a cold.

電車でんしゃ　が　遅おくれて　も、　あわてない　よう　に　して　います。densha ga okurete mo, awatenai you ni shite imasu.

Even if the train is late, I try not to panic.

私わたし　は　こまめ　に　水みず　を　飲のむ　よう　に　して　います。watashi wa komame ni mizu o nomu you ni shite imasu.

I try to drink water frequently.

包丁ほうちょう　を　使つかう　とき　は、　まな板いた　が　動うごかない　よう　に　気き　を　つけます。houchou o tsukau toki wa, manaita ga ugokanai you ni ki o tsukemasu.

When using a kitchen knife, I’m careful so that the cutting board doesn’t move.

駅えき　の　前まえ　の　横断歩道おうだんほどう　は　朝あさ　とても　混雑こんざつする　ので、　早はやめ　に　家いえ　を　出でる　よう　に　して　います。eki no mae no oudanhodou wa asa totemo konzatsusuru node, hayame ni ie o deru you ni shite imasu.

The crosswalk in front of the station gets very crowded in the morning, so I make a habit of leaving home early.

空港くうこう　の　バス　の　乗のり場ば　を　間違まちがえない　よう　に、　地図ちず　を　二回にかい　見みました。kuukou no basu no noriba o machigaenai you ni, chizu o nikai mimashita.

I looked at the map twice so that I wouldn’t go to the wrong airport bus boarding area.

朝あさ　は　まだ　晴はれて　いなかった　ので、　ぬれた　道みち　で　滑すべらない　よう　に　ゆっくり　歩あるいた。asa wa mada harete inakatta node, nureta michi de suberanai you ni yukkuri aruita.

It still hadn’t cleared up in the morning, so I walked slowly so I wouldn’t slip on the wet road.

雨あめ　の　日ひ　は　けが　を　しない　よう　に　気き　を　つけます。ame no hi wa kega o shinai you ni ki o tsukemasu.

On rainy days, I am careful so that I do not get injured.

彼女かのじょ　は　パスワード　を　忘わすれない　よう　に、　メモ　を　スマホ　に　保存ほぞんして　います。kanojo wa pasuwaado o wasurenai you ni, memo o sumaho ni hozonshite imasu.

She saves a memo on her smartphone so that she will not forget her password.

書かいた　日記にっき　を　すぐ　保存ほぞんして、　思おもい出だしたこと　を　あと　で　追加ついかする　よう　に　して　います。kaita nikki o sugu hozonshite, omoidashitakoto o ato de tsuikasuru you ni shite imasu.

I make it a habit to save what I write in my diary right away and add things I remember later.

私わたし　の　妹いもうと　は　身分証明書みぶんしょうめいしょ　と　印鑑いんかん　を　机つくえ　の　上うえ　に　並ならべて、　忘わすれない　よう　に　した。watashi no imouto wa mibunshoumeisho to inkan o tsukue no ue ni narabete, wasurenai you ni shita.

My younger sister lined up her ID and seal on the desk so that she would not forget them.

彼女かのじょ　は　保証書ほしょうしょ　を　なくさない　よう　に、　引ひき出だし　の　中なか　に　しまって　ある。kanojo wa hoshousho o nakusanai you ni, hikidashi no naka ni shimatte aru.

She keeps the warranty card put away in a drawer so that she will not lose it.

整理券せいりけん　を　なくさない　よう　に、　かばん　に　入いれて　おきます。seiriken o nakusanai you ni, kaban ni irete okimasu.

I put the number ticket in my bag so that I won’t lose it.

先生せんせい　の　名前なまえ　を　間違まちがえない　よう　に、　メモ　を　見みます。sensei no namae o machigaenai you ni, memo o mimasu.

I look at my notes so that I do not get the teacher's name wrong.

道みち　に　迷まよわない　よう　に、　駅えき　の　案内所あんないじょ　で　地図ちず　を　もらいます。michi ni mayowanai you ni, eki no annaijo de chizu o moraimasu.

So that I don't get lost, I get a map at the station information desk.

忘わすれない　よう　に、　大切たいせつな　こと　は　すぐ　メモします。wasurenai you ni, taisetsuna koto wa sugu memoshimasu.

So that I don't forget, I write important things down right away.

暑あつい　日ひ　は、　熱中症ねっちゅうしょう　に　ならない　よう　に、　こまめ　に　水みず　を　飲のんで　ください。atsui hi wa, netchuushou ni naranai you ni, komame ni mizu o nonde kudasai.

On hot days, please drink water frequently so that you do not get heatstroke.

カード　を　忘わすれない　よう　に、　財布さいふ　に　入いれて　おきます。kaado o wasurenai you ni, saifu ni irete okimasu.

I put the card in my wallet so that I won't forget it.

朝あさ　は　すぐ　に　ログイン　できる　よう　に、　パスワード　を　メモして　あります。asa wa sugu ni roguin dekiru you ni, pasuwaado o memoshite arimasu.

So that I can log in right away in the morning, I have my password written down in a note.

机つくえ　の　上うえ　の　ファイル　に　地図ちず　を　挟はさんで、　あと　で　見みられる　よう　に　しました。tsukue no ue no fairu ni chizu o hasande, ato de mirareru you ni shimashita.

I inserted the map into the file on the desk so that I could look at it later.

会議かいぎ　の　時間じかん　を　忘わすれない　よう　に、　手帳てちょう　に　付ふせん　を　貼はりますkaigi no jikan o wasurenai you ni, techou ni fusen o harimasu

I stick a sticky note in my planner so that I do not forget the meeting time.

母はは　は　子供こども　の　袖そで　が　ぬれない　よう　に、　タオル　を　肩かた　に　かけた。haha wa kodomo no sode ga nurenai you ni, taoru o kata ni kaketa.

My mother put a towel over the child’s shoulder so the sleeves would not get wet.

窓口まどぐち　で　もらった　控ひかえ　は、　なくさない　よう　に　手帳てちょう　に　挟はさんで　おきます。madoguchi de moratta hikae wa, nakusanai you ni techou ni hasande okimasu.

I keep the receipt copy I got at the counter in my planner so I won’t lose it.

申込書もうしこみしょ　の　控ひかえ　を　なくさない　よう　に、　受うけ取とった　あと　すぐ　かばん　に　入いれました。moushikomisho no hikae o nakusanai you ni, uketotta ato sugu kaban ni iremashita.

So that I wouldn’t lose the receipt copy of the application form, I put it in my bag right after receiving it.

契約書けいやくしょ　の　控ひかえ　は　なくさない　よう　に　ファイル　に　挟はさんで　おきます。keiyakusho no hikae wa nakusanai you ni fairu ni hasande okimasu.

I keep the copy of the contract in a file so that I won’t lose it.

雨あめ　の　日ひ　は　駅えき　の　階段かいだん　で　転ころばない　よう　に　気き　を　つけます。ame no hi wa eki no kaidan de korobanai you ni ki o tsukemasu.

On rainy days, I am careful not to fall on the station stairs.

電車でんしゃ　の　中なか　で　は　通知音つうちおん　が　出でない　よう　に、　スマホ　を　無音むおん　に　して　いる。densha no naka de wa tsuuchion ga denai you ni, sumaho o muon ni shite iru.

On the train, I keep my phone on silent so that notification sounds do not come out.

パソコン　の　キーボード　に　水みず　を　こぼさない　よう　に　気き　を　つけて　います。pasokon no kiiboodo ni mizu o kobosanai you ni ki o tsukete imasu.

I am careful not to spill water on the computer keyboard.

道みち　に　迷まよわない　よう　に、　地図ちず　の　画面がめん　を　スクリーンショットして　おきます。michi ni mayowanai you ni, chizu no gamen o sukuriinshottoshite okimasu.

So that I don't get lost, I'll take a screenshot of the map screen in advance.

忘わすれない　よう　に、　会議かいぎ　の　時間じかん　が　書かいて　ある　画面がめん　を　スクリーンショットして　おきました。wasurenai you ni, kaigi no jikan ga kaite aru gamen o sukuriinshottoshite okimashita.

So that I wouldn't forget, I took a screenshot of the screen with the meeting time on it.

台所だいどころ　で　包丁ほうちょう　を　使つかう　とき　は、　指ゆび　を　けがしない　よう　に　気き　を　つけます。daidokoro de houchou o tsukau toki wa, yubi o kegashinai you ni ki o tsukemasu.

When I use a kitchen knife in the kitchen, I am careful not to injure my fingers.

忘わすれない　よう　に、　玄関げんかん　の　ドア　に　メモ　を　貼はって　おきます。wasurenai you ni, genkan no doa ni memo o hatte okimasu.

I put a memo on the front door so that I do not forget.

京都きょうと　まで　は　特急とっきゅう　で　行いけば　早はやい　です　が、　終点しゅうてん　まで　乗のり過すごさない　よう　に　気き　を　つけます。kyouto made wa tokkyuu de ikeba hayai desu ga, shuuten made norisugosanai you ni ki o tsukemasu.

If you take the limited express, it is quick to get to Kyoto, but I’m careful not to miss my stop and ride all the way to the last station.

先生せんせい　に　作文さくぶん　を　添削てんさくして　もらった　あと、　同おなじ　間違まちがい　を　しない　よう　に　ノート　に　写うつしました。sensei ni sakubun o tensakushite moratta ato, onaji machigai o shinai you ni nooto ni utsushimashita.

After having the teacher correct my composition, I copied it into my notebook so that I would not make the same mistakes.

予約番号よやくばんごう　を　忘わすれない　よう　に、　手帳てちょう　に　書かいて　おきます。yoyakubangou o wasurenai you ni, techou ni kaite okimasu.

I write the reservation number in my planner so that I do not forget it.

Elon.io is an online learning platform

We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.

Start learning Japanese

Start learning Japanese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io