Hardcore Japanese - Taking a first-aid course

Question	Answer
Rather than diagnose, I check for responsiveness.	診断しんだんする　の　で　は　なく、　反応はんのう　を　確認かくにんする。shindansuru no de wa naku, hannou o kakuninsuru.
first-aid methods	救急法きゅうきゅうほうkyuukyuuhou
I learn first-aid methods.	救急法きゅうきゅうほう　を　習ならう。kyuukyuuhou o narau.
first aid; emergency care	応急手当おうきゅうてあてoukyuuteate
We practice first aid.	私わたしたち　は　応急手当おうきゅうてあて　を　練習れんしゅうする。watashitachi wa oukyuuteate o renshuusuru.
an ill or injured person; casualty	傷病者しょうびょうしゃshoubyousha
I check the casualty's condition.	傷病者しょうびょうしゃ　の　状態じょうたい　を　確認かくにんする。shoubyousha no joutai o kakuninsuru.
basic life support	一次救命処置いちじきゅうめいしょちichijikyuumeishochi
cardiopulmonary resuscitation	心肺蘇生しんぱいそせいshinpaisosei
We practice cardiopulmonary resuscitation.	私わたしたち　は　心肺蘇生しんぱいそせい　を　練習れんしゅうする。watashitachi wa shinpaisosei o renshuusuru.
chest compressions	胸骨圧迫きょうこつあっぱくkyoukotsuappaku
We practice chest compressions.	私わたしたち　は　胸骨圧迫きょうこつあっぱく　を　練習れんしゅうする。watashitachi wa kyoukotsuappaku o renshuusuru.
rescue breathing; artificial respiration	人工呼吸じんこうこきゅうjinkoukokyuu
We practice rescue breathing.	私わたしたち　は　人工呼吸じんこうこきゅう　を　練習れんしゅうする。watashitachi wa jinkoukokyuu o renshuusuru.
an automated external defibrillator	AED
an AED electrode pad	電極でんきょくパッドdenkyokupaddo
I use an AED and its electrode pads.	AED　と　電極でんきょくパッド　を　使つかう。AED to denkyokupaddo o tsukau.
an electric shock delivered by an AED	電気でんきショックdenkishokku
Before a shock, I attach the electrode pads to the casualty.	電気でんきショック　の　前まえ　に、　傷病者しょうびょうしゃ　に　電極でんきょくパッド　を　付つける。denkishokku no mae ni, shoubyousha ni denkyokupaddo o tsukeru.
voice guidance; spoken prompts	音声案内おんせいあんないonseiannai
When a shock is needed, the AED gives voice guidance.	電気でんきショック　が　必要ひつような　とき、　AED　が　音声案内おんせいあんない　を　する。denkishokku ga hitsuyouna toki, AED ga onseiannai o suru.
I follow the spoken prompts.	音声案内おんせいあんない　に　従したがう。onseiannai ni shitagau.
Rather than decide for myself, I follow the spoken prompts.	自分じぶん　で　決きめる　の　で　は　なく、　音声案内おんせいあんない　に　従したがう。jibun de kimeru no de wa naku, onseiannai ni shitagau.
checking for responsiveness	反応はんのう　の　確認かくにんhannou no kakunin
I check for responsiveness.	反応はんのう　の　確認かくにん　を　する。hannou no kakunin o suru.
checking for breathing	呼吸こきゅう　の　確認かくにんkokyuu no kakunin
I check for breathing.	呼吸こきゅう　の　確認かくにん　を　する。kokyuu no kakunin o suru.
the airway	気道きどうkidou
I check the airway.	気道きどう　を　確認かくにんする。kidou o kakuninsuru.
I check the airway, then practice rescue breathing and chest compressions.	気道きどう　を　確認かくにんして、　人工呼吸じんこうこきゅう　と　胸骨圧迫きょうこつあっぱく　を　練習れんしゅうする。kidou o kakuninshite, jinkoukokyuu to kyoukotsuappaku o renshuusuru.
removing a foreign-body airway obstruction	気道異物除去きどういぶつじょきょkidouibutsujokyo
We practice removing an airway obstruction.	私わたしたち　は　気道異物除去きどういぶつじょきょ　を　練習れんしゅうする。watashitachi wa kidouibutsujokyo o renshuusuru.
stopping bleeding; hemostasis	止血しけつshiketsu
We learn how to stop bleeding.	私わたしたち　は　止血しけつ　を　習ならう。watashitachi wa shiketsu o narau.
a triangular bandage	三角巾さんかくきんsankakukin
I use a triangular bandage.	三角巾さんかくきん　を　使つかう。sankakukin o tsukau.
a medical splint	副子ふくしfukushi
I use a splint and triangular bandage.	副子ふくし　と　三角巾さんかくきん　を　使つかう。fukushi to sankakukin o tsukau.
a stretcher	担架たんかtanka
We carry the stretcher.	私わたしたち　は　担架たんか　を　運はこぶ。watashitachi wa tanka o hakobu.
a bone fracture	骨折こっせつkossetsu
The casualty may have a fracture.	傷病者しょうびょうしゃ　は　骨折こっせつ　かも　しれない。shoubyousha wa kossetsu kamo shirenai.
Rather than move the broken arm, I immobilize it with a splint.	骨折こっせつした　腕うで　を　動うごかす　の　で　は　なく、　副子ふくし　で　固定こていする。kossetsushita ude o ugokasu no de wa naku, fukushi de koteisuru.
transporting an injured or ill person	搬送はんそうhansou
We practice transporting a casualty.	傷病者しょうびょうしゃ　の　搬送はんそう　を　練習れんしゅうする。shoubyousha no hansou o renshuusuru.
In first-aid training, we practice bleeding control, airway clearing, and stretcher transport.	救急法きゅうきゅうほう　で　は、　止血しけつ、　気道異物除去きどういぶつじょきょ、　担架たんか　搬送はんそう　を　練習れんしゅうする。kyuukyuuhou de wa, shiketsu, kidouibutsujokyo, tanka hansou o renshuusuru.
an ambulance crew; emergency responders	救急隊きゅうきゅうたいkyuukyuutai
I call the emergency responders.	救急隊きゅうきゅうたい　を　呼よぶ。kyuukyuutai o yobu.
the chain of survival	救命きゅうめい　の　連鎖れんさkyuumei no rensa
Basic life support starts the chain of survival.	一次救命処置いちじきゅうめいしょち　で　救命きゅうめい　の　連鎖れんさ　が　始はじまる。ichijikyuumeishochi de kyuumei no rensa ga hajimaru.
The chain of survival is important.	救命きゅうめい　の　連鎖れんさ　は　大切たいせつ　です。kyuumei no rensa wa taisetsu desu.
on the occasion of; when undertaking (formal)	〜に　際さいして〜ni saishite
During basic life support, I check for responsiveness.	一次救命処置いちじきゅうめいしょち　に　際さいして、　反応はんのう　の　確認かくにん　を　する。ichijikyuumeishochi ni saishite, hannou no kakunin o suru.
During CPR practice, I check for breathing.	心肺蘇生しんぱいそせい　の　練習れんしゅう　に　際さいして、　呼吸こきゅう　の　確認かくにん　を　する。shinpaisosei no renshuu ni saishite, kokyuu no kakunin o suru.
During transport, I check the casualty's condition.	搬送はんそう　に　際さいして、　傷病者しょうびょうしゃ　の　状態じょうたい　を　確認かくにんする。hansou ni saishite, shoubyousha no joutai o kakuninsuru.
During first aid, I call the emergency responders.	応急手当おうきゅうてあて　に　際さいして、　救急隊きゅうきゅうたい　を　呼よぶ。oukyuuteate ni saishite, kyuukyuutai o yobu.
to shout	叫さけぶsakebu
He shouted my name.	彼かれ　は　私わたし　の　名前なまえ　を　叫さけんだ。kare wa watashi no namae o sakenda.
The child shouted.	子供こども　が　叫さけんだ。kodomo ga sakenda.
a standpoint; social position	立場たちばtachiba
I understand her standpoint.	彼女かのじょ　の　立場たちば　が　分わかる。kanojo no tachiba ga wakaru.
I think from the customer's standpoint.	お客きゃく様さま　の　立場たちば　で　考かんがえる。okyakusama no tachiba de kangaeru.
brave	勇敢ゆうかんyuukan
She is brave.	彼女かのじょ　は　勇敢ゆうかん　です。kanojo wa yuukan desu.
That was a brave action.	それ　は　勇敢ゆうかんな　行動こうどう　でした。sore wa yuukanna koudou deshita.
to occur; arise (formal)	発生はっせいするhasseisuru
An accident occurred near the station.	駅えき　の　近ちかく　で　事故じこ　が　発生はっせいした。eki no chikaku de jiko ga hasseishita.
A problem arose at the meeting.	会議かいぎ　で　問題もんだい　が　発生はっせいした。kaigi de mondai ga hasseishita.
to start up; boot	起動きどうするkidousuru
I start up the computer.	パソコン　を　起動きどうする。pasokon o kidousuru.
The app started up.	アプリ　が　起動きどうした。apuri ga kidoushita.
politics	政治せいじseiji
He studies politics at university.	彼かれ　は　大学だいがく　で　政治せいじ　を　勉強べんきょうする。kare wa daigaku de seiji o benkyousuru.
We talked about politics.	私わたしたち　は　政治せいじ　の　話はなし　を　した。watashitachi wa seiji no hanashi o shita.
a toast; cheers	乾杯かんぱいkanpai
We made a toast at the party.	パーティー　で　乾杯かんぱいした。paatii de kanpaishita.
They toasted the team's victory.	チーム　の　勝利しょうり　に　乾杯かんぱいした。chiimu no shouri ni kanpaishita.
growth; development	成長せいちょうseichou
The child's growth is fast.	子供こども　の　成長せいちょう　は　早はやい。kodomo no seichou wa hayai.
I checked the plant's growth.	植物しょくぶつ　の　成長せいちょう　を　確認かくにんした。shokubutsu no seichou o kakuninshita.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors