ichijikyuumeishochi ni saishite, hannou no kakunin o suru.

direct object particle

Breakdown of ichijikyuumeishochi ni saishite, hannou no kakunin o suru.

• する: to do
• 一次救命処置いちじきゅうめいしょち: basic life support

Questions & Answers about ichijikyuumeishochi ni saishite, hannou no kakunin o suru.

How do you read 一次救命処置 に際して、反応の確認をする。?

A natural reading is:

いちじ きゅうめい しょち に さいして、はんのう の かくにん を する。

Word by word:

• 一次救命処置 = いちじきゅうめいしょち
• に際して = にさいして
• 反応 = はんのう
• 確認 = かくにん

This is fairly formal, technical language, so it is common in manuals, training materials, and official instructions.

What does に際して mean, and how is it different from something simpler like とき or ときに?

に際して is a formal expression meaning something like:

• on the occasion of
• when
• at the time of
• in carrying out

In this sentence, it means that the action 反応の確認をする is done when performing / when dealing with 一次救命処置.

Compared with simpler expressions:

• とき / ときに = general when
• に際して = more formal and often used in important, specific situations or procedures

So:

• 一次救命処置のとき、反応を確認する。
  = simpler, more conversational
• 一次救命処置に際して、反応の確認をする。
  = more formal, instruction-manual style