Questions & Answers about Tolgo la torta dallo stampo quando è fredda.
Italian often uses the present tense to describe a habit, a routine, or something that is generally done in a certain situation.
So Tolgo la torta dallo stampo quando è fredda can mean something like:
- I take the cake out of the pan when it is cold
- or more naturally, I take the cake out of the pan once it has cooled
It does not have to mean only what is happening right now. It can describe what the speaker normally does.
In Italian, subject pronouns are often omitted because the verb ending already shows who the subject is.
- tolgo = I remove / I take out
So io tolgo is possible, but usually unnecessary unless you want emphasis or contrast:
- Io tolgo la torta, tu lavi i piatti.
I’ll take the cake out, you wash the dishes.
In the sentence you gave, leaving out io sounds completely normal.