Usages of pieno
Ho pulito la cantina perché era piena di vecchie scatole.
I cleaned the cellar because it was full of old boxes.
Il bicchiere è pieno.
The glass is full.
L’appendiabiti è pieno di cappotti in inverno.
The coat rack is full of coats in the winter.
Ho un foglio pieno di appunti, ma devo sostituire alcune parole che non mi convincono.
I have a sheet of paper full of notes, but I need to replace some words that seem off to me.
È ora di svuotare il cassetto pieno di vecchi appunti e buttare ciò che è inutile.
It’s time to empty the drawer full of old notes and throw out what’s useless.
Spero che tu spolveri anche i mobili in salotto, perché sono pieni di polvere.
I hope that you dust the furniture in the living room too, because they’re covered in dust.
Se decidi di smettere di fumare, ti sentirai più sano e pieno di energia.
If you decide to stop smoking, you will feel healthier and full of energy.
Avrei buttato il cartone ieri, ma il bidone era pieno.
I would have thrown away the cardboard yesterday, but the bin was full.
Il cortile interno del palazzo è pieno di fiori in primavera.
The building’s inner courtyard is full of flowers in spring.
Il pittore appoggia la tavolozza piena di vernice sul portico.
The painter sets the palette full of paint on the porch.
Le riviste che leggi tu sono sempre piene di fotografie.
The magazines you read are always full of photographs.
Il cuoco frigge le patate in una padella piena d’olio.
The cook fries the potatoes in a pan full of oil.
Entro in pasticceria e guardo la vetrina piena di pasticcini.
I enter the pastry shop and look at the display full of pastries.
Se il salvadanaio fosse pieno, comprerei un nuovo libro.
If the piggy bank were full, I would buy a new book.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.