Prova a lavare il cucchiaio e la forchetta dopo averli usati.

and

Breakdown of Prova a lavare il cucchiaio e la forchetta dopo averli usati.

• il cucchiaio: the spoon
• la forchetta: the fork
• provare: to try
• lavare: to wash
• dopo: after
• usare: to use

Questions & Answers about Prova a lavare il cucchiaio e la forchetta dopo averli usati.

Why does the sentence use Prova a followed by the infinitive lavare?

In Italian, the verb provare often takes the preposition a before another verb in the infinitive form. This construction means “to try (to do something).” So Prova a lavare literally translates to “Try to wash.”

Why is there an article before cucchiaio and forchetta?

In Italian, definite articles (il, la, i, le) are generally used more frequently than in English. Objects like a spoon or a fork often require the definite article when we refer to them in a general sense (the spoon we used, the fork we used). Hence, we say il cucchiaio and la forchetta.

What does dopo averli usati mean in detail?

Dopo averli usati can be broken down as:
• dopo = after
• averli usati = having used them

It’s the combination of avere (in the infinitive) + the direct object pronoun li (them) + the past participle usati (used). Together, they express “after having used them.”

Why do we use the pronoun li to refer to both the spoon and the fork?

When referring to multiple objects (regardless of their individual genders) in the direct object position, Italian uses the masculine plural pronoun li. Even though cucchiaio is masculine singular and forchetta is feminine singular, together they become a plural group, so li is the correct pronoun.

Is Prova a lavare il cucchiaio e la forchetta dopo averli usati a command or a suggestion?

In Italian, using prova a plus the infinitive can be a form of polite suggestion or advice, rather than a strict command. It tells someone to “try doing” something. If you wanted to give a direct command, you could say Lava il cucchiaio e la forchetta dopo averli usati, but Prova a lavare... softens the instruction.