Breakdown of Paghiamo il canone di locazione dalla decorrenza.
Questions & Answers about Paghiamo il canone di locazione dalla decorrenza.
Paghiamo is the 1st person plural form of pagare in the present indicative, so it means we pay.
Italian usually does not need to state the subject pronoun, because the verb ending already shows who is doing the action. So:
- Paghiamo = we pay
- Noi paghiamo = we pay, but with extra emphasis on we
In this sentence, the subject noi is simply understood.
Italian is a pro-drop language, which means subject pronouns are often omitted when the verb form already makes the subject clear.
So:
- Paghiamo il canone di locazione is completely natural.
- Noi paghiamo il canone di locazione is also correct, but sounds more emphatic, as if you are contrasting we with someone else.
In most neutral sentences, Italian prefers to leave out the pronoun.