Breakdown of Accudiamo ogni cane randagio.
Questions & Answers about Accudiamo ogni cane randagio.
Accudiamo is the present indicative, 1st person plural of accudire.
So the ending -iamo tells you the subject is we. In this sentence, it is the finite verb and means that we do the action.
Italian present tense can often correspond to English:
- we take care of
- we look after
- sometimes, depending on context, we are taking care of
Italian often leaves out subject pronouns when they are not needed.
Because accudiamo already clearly means we, adding noi is usually unnecessary:
- Accudiamo ogni cane randagio. = normal, neutral
- Noi accudiamo ogni cane randagio. = more emphatic, as in we take care of every stray dog
This is called a pro-drop language feature.
The infinitive is accudire.
It belongs to the -ire group, and it is one of the verbs that use -isc- in some present-tense forms:
So noi accudiamo is exactly the expected form.