Usages of tenang
Keadaan di kantor lebih tenang daripada di pasar sekarang.
The situation at the office is calmer than at the market now.
Saya menjawab pertanyaan itu dengan tenang dan jelas.
I answer that question calmly and clearly.
Kami bersyukur keadaan sekarang cukup stabil dan tenang.
We are grateful that the situation now is stable enough and calm.
Saya menjadi tenang.
I become calm.
Kantor terasa tenang di malam hari.
The office feels calm at night.
Pantai di depan hotel memiliki pasir putih dan ombak tenang.
The beach in front of the hotel has white sand and calm waves.
Jangan terlambat check-out, agar Anda sempat mengantre di bandara dengan tenang.
Don’t be late checking out, so you have time to queue calmly at the airport.
Pulau itu tenang.
That island is calm.
Laut di depan pantai itu tenang.
The sea in front of that beach is calm.
Kami menikmati sarapan hotel sambil mendengar ombak tenang.
We enjoy the hotel breakfast while listening to the calm waves.
Pantai di pagi hari terlihat tenang.
The beach in the morning looks calm.
Setelah lampu menyala, semuanya kembali tenang.
After the lights turn on, everything is calm again.
Pantai di selatan pulau itu tenang.
The beach south of that island is calm.
Keamanan rumah membuat saya tenang.
The safety of my house makes me calm.
Dia bersikap tenang ketika rapat dimulai.
He/She behaves calmly when the meeting begins.
Kabar terbaru sepertinya baik, jadi saya tenang.
The latest news seems good, so I am calm.
Dia panik sebentar, tapi lalu tenang.
He/She panicked for a moment, but then calmed down.
Beliau berkata rapat ditunda lima belas menit; kami menunggu dengan tenang.
He/She said the meeting was postponed for fifteen minutes; we waited calmly.
Ibu menanyakan alasan saya terlambat, dan saya menjawab dengan tenang.
Mother asks my reason for being late, and I answer calmly.
Saya menghargai Anda karena tetap tenang saat masalah muncul.
I appreciate you because you stay calm when a problem arises.
Suasana rapat pagi ini tenang.
The meeting atmosphere this morning is calm.
Setelah makan siang, dia merasa kenyang dan tenang.
After lunch, he/she feels full and calm.
Alih-alih panik, kami telah duduk tenang dan mendengar instruksi.
Instead of panicking, we have sat calmly and listened to the instructions.
Pemimpin kami tenang saat rapat dimulai.
Our leader is calm when the meeting starts.
Musik pelan di ruang tamu membuat kami tenang.
Quiet music in the living room makes us calm.
Lampu yang berkedip diganti sore ini, sebab rapat malam harus tenang.
The blinking light is being replaced this afternoon, because the evening meeting must be calm.
Saya takut petir, tetapi sepupu saya tenang.
I am afraid of lightning, but my cousin is calm.
Betapa tenangnya teras ini setelah badai!
How calm this porch is after the storm!
Saya sama sekali tidak cemas; apalagi teman perempuan saya selalu tenang.
I am not worried at all; moreover my female friend is always calm.
Arah angin berubah tiap detik, tetapi kami tetap tenang.
The wind direction changes every second, but we stay calm.
Kami tetap tenang meski ada kendala kecil.
We stay calm even though there is a small obstacle.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.