…
Breakdown of Dia adalah orang paling sabar dalam keluarga kami.
adalah
to be
sebuah
a
dia
he/she
orang
the person
paling
most
keluarga
the family
sabar
patient
dalam
in
Questions & Answers about Dia adalah orang paling sabar dalam keluarga kami.
What does Dia mean in this sentence?
Dia is a pronoun that translates to “he” or “she” in English. Its gender isn’t specified here, so the correct interpretation depends on the context in which it is used.
What is the function of adalah in the sentence?
Adalah functions as a linking verb, similar to “is” in English. It connects the subject (Dia) to the predicate (orang paling sabar dalam keluarga kami), forming a complete and descriptive statement.
How is the superlative form expressed with paling sabar?
In Indonesian, the word paling is used to form the superlative degree. When placed before the adjective sabar, it creates paling sabar, meaning “most patient.” This construction indicates that the person is the most patient compared to others in the context.
What does orang mean, and why is it used here?
Orang means “person.” In this sentence, it is used to identify the subject as a person, specifically emphasizing that the individual referred to by Dia is the most patient member of the family.
How should we interpret the phrase dalam keluarga kami?
The phrase dalam keluarga kami translates to “in our family.” Here, dalam means “in,” keluarga means “family,” and kami means “our.” This locates the statement within the family context, specifying that among their family members, the person is the most patient.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Indonesian grammar?”
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from Dia adalah orang paling sabar dalam keluarga kami to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions