hann

it

Usages of hann

• Þó að maturinn sé ódýr, er hann mjög góður.: Although the food is cheap, it is very good.
• Hann les íslenskar bækur.: He reads Icelandic books.
• Læknirinn skrifar lyfseðil, en hún vill lesa hann áður en hún fer í apótekið.: The doctor writes a prescription, but she wants to read it before she goes to the pharmacy.
• Ég les samninginn vandlega áður en ég undirrita hann.: I read the contract carefully before I sign it.
• Við förum í gegnum samninginn vandlega áður en við undirritum hann.: We go through the contract carefully before we sign it.
• Borðdúkurinn verður skítugur ef súpan fer á hann.: The tablecloth gets dirty if the soup gets on it.
• Eplasafinn er kaldur, en ég drekk hann samt.: The apple juice is cold, but I drink it anyway.
• Ég þurrka rykið af borðinu með vaskaklútnum og set hann síðan í vaskinn.: I wipe the dust off the table with the dishcloth and then put it in the sink.
• Þegar vaskaklúturinn þornar, verður hann stífur og óþægilegur.: When the dishcloth dries, it becomes stiff and uncomfortable.
• Ég skola vaskaklútinn og heng hann upp svo hann þorni.: I rinse the dishcloth and hang it up so it dries.
• Glugginn opnast ekki, því hann er fastur, og ég þarf að ýta varlega.: The window won’t open because it is stuck, and I need to push carefully.
• Lykillinn hlýtur að vera í geymslunni, því ég setti hann þar í gær.: The key must be in the storage room, because I put it there yesterday.
• Ýttu ekki of fast á takkann; hann virkar ekki.: Don’t press the button too hard; it doesn’t work.
• Opnaðu gluggann varlega; hann er fastur.: Open the window carefully; it is stuck.
• Ég finn ekki hárburstann minn, svo ég spyr hana hvar hann er.: I cannot find my hairbrush, so I ask her where it is.
• Ég klippi pappírinn með skærum og festi hann síðan með límbandi.: I cut the paper with scissors and then fasten it with tape.
• Ég klippi pappírinn áður en ég festi hann með límbandi.: I cut the paper before I fasten it with tape.
• Þvotturinn er enn blautur, svo ég set hann í þurrkarann aftur.: The laundry is still wet, so I put it in the dryer again.
• Ég skil textann betur þegar ég þýði hann ekki orð fyrir orð.: I understand the text better when I do not translate it word for word.
• Ég les textann hægt, þannig að ég skil hann betur.: I read the text slowly, so that I understand it better.
• Ég athuga samninginn vandlega áður en ég undirrita hann.: I check the contract carefully before I sign it.
• Ég get hreyft fingurinn, en ökklinn er ekki eins góður og hann var í gær.: I can move the finger, but the ankle is not as good as it was yesterday.
• Ég samþykki ekki samninginn án þess að lesa hann.: I do not accept the contract without reading it.

Master Icelandic — from hann to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course