meira

more

Usages of meira

• Hugbúnaðurinn kostar meira en ég bjóst við.: The software costs more than I expected.
• Ég vil meira kaffi.: I want more coffee.
• Læknirinn segir að hún eigi að slaka meira á um helgar.: The doctor says that she should relax more on weekends.
• Vinurinn ráðleggur honum að hrópa minna og hlusta meira.: The friend advises him to shout less and listen more.
• Ég vil bæta heilsuna og orkuna með því að ganga meira og sofa betur.: I want to improve my health and my energy by walking more and sleeping better.
• Góð reynsla í vinnu gefur henni meira sjálfstraust.: Good experience at work gives her more self-confidence.
• Vináttan gefur mér meira sjálfstraust.: Friendship gives me more self-confidence.
• Lítið hrós frá kennaranum gaf henni meira sjálfstraust í dag.: A little praise from the teacher gave her more self-confidence today.
• Þetta starf er gott tækifæri fyrir hana, því hún vill læra meira um samskipti við viðskiptavini.: This job is a good opportunity for her, because she wants to learn more about communication with customers.
• Ég er að venjast því að nota meira krydd þegar ég elda pasta.: I am getting used to using more spice when I cook pasta.
• Í janúar og febrúar er oft kaldast, svo við erum meira heima.: In January and February it is often coldest, so we stay at home more.
• Í mars vill hún ekki bara lesa meira, heldur líka hitta vini oftar, og í apríl byrjar hún að hjóla aftur.: In March she wants not only to read more, but also to meet friends more often, and in April she starts biking again.
• Í júlí viljum við ekki bara ferðast meira, heldur líka sofa lengur, en í ágúst förum við smám saman aftur í vinnuna.: In July we want not only to travel more, but also to sleep longer, but in August we gradually go back to work.
• Í nóvember og desember vil ég drekka meira heitt te og vera meira heima.: In November and December I want to drink more hot tea and be at home more.
• Á mánudögum drekk ég meira kaffi.: On Mondays I drink more coffee.
• Ef við flokkum sorpið betur núna, getum við endurnýtt meira síðar og sparað peninga.: If we sort the trash better now, we can reuse more later and save money.
• Ég vek son minn klukkan sjö, en ég geispa samt meira en hann.: I wake my son at seven o’clock, but I still yawn more than he does.
• Hitinn er mikill í dag, svo ég drekk meira vatn.: The heat is great today, so I drink more water.
• Plantan þarf meira vatn.: The plant needs more water.
• Hún ætlaði að fara snemma að sofa, en endaði á að lesa aðeins meira.: She was going to go to bed early, but ended up reading a little more.
• Því meira sem ég les, því betur skil ég textann.: The more I read, the better I understand the text.
• Því meira sem við æfum okkur, því betur skiljum við íslenskuna.: The more we practice, the better we understand Icelandic.
• Í fyrra borguðum við sjötíu þúsund, en nú kostar sama íbúð miklu meira.: Last year we paid seventy thousand, but now the same apartment costs much more.
• Henni fannst selleríið of sterkt, svo hún setti meira avókadó í salatið.: She thought the celery was too strong, so she put more avocado in the salad.

Master Icelandic — from meira to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic →