opna

to open

Usages of opna

• Komdu inn, opnaðu hurðina.: Come in, open the door.
• Ég opna hurð.: I open a door.
• Ýttu á hnappinn til að opna hurðina.: Press the button to open the door.
• Vinsamlegast opnaðu hurðina.: Please open the door.
• Við höfðum beðið þangað til pósthúsið opnaði.: We had waited until the post office opened.
• Hún opnar munninn og hlær hátt.: She opens her mouth and laughs loudly.
• Viðskiptavinirnir voru að bíða í röð þegar verslunin opnaði.: The customers were waiting in a line when the shop opened.
• Ég segi „Til hamingju“ aftur þegar hún opnar gjöfina.: I say “Happy birthday” again when she opens the gift.
• Forritið uppfærist sjálfkrafa á nóttunni, þannig að ég þarf ekki að opna það.: The app updates automatically at night, so I don’t need to open it.
• Lykillinn er fastur, svo ég get ekki opnað hurðina.: The key is stuck, so I can’t open the door.
• Opnaðu gluggann varlega; hann er fastur.: Open the window carefully; it is stuck.
• Þar sem tannlæknirinn opnar snemma, fer hún beint til hans eftir morgunmat.: Since the dentist opens early, she goes straight to him after breakfast.
• Geturðu sagt mér hvernig ég á að opna viðhengið í tölvupóstinum?: Can you tell me how I should open the attachment in the email?
• Ég tek lyklana úr vasanum og opna hurðina.: I take the keys out of the pocket and open the door.

Master Icelandic — from opna to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course