Usages of í
Við erum alltaf saman í hádeginu.
We are always together at noon.
Nemandinn vinnur í skóla.
The student works at school.
Skulum við hitta hana í hádeginu og tala rólega?
Shall we meet her at noon and speak quietly?
Hún hætti í vinnunni, þó að hún væri spennt.
She quit her job, although she was excited.
Háskólinn sem hún lærir í er stór.
The university that she studies at is big.
Hún vinnur enn í bankanum.
She still works at the bank.
Vinnufélagi minn hringir í hádeginu.
My coworker calls at noon.
Ég hitti frænda minn í litlu brúðkaupi um helgina.
I met my uncle at a small wedding this weekend.
Við förum á fund í hádeginu.
We go to a meeting at noon.
Góður svefn hjálpar mér í vinnunni.
Good sleep helps me at work.
Bak mitt er þreytt eftir langan dag í vinnu.
My back is tired after a long day at work.
Það er hennar ábyrgð að fylgja reglunum í líkamsræktinni.
It is her responsibility to follow the rules at the gym.
Hann er mjög virkur í vinnunni.
He is very active at work.
Hann lærir heima í stað þess að sækja tíma í skólanum í dag.
He studies at home instead of attending classes at school today.
Strákurinn er feiminn í nýju partíi.
The boy is shy at a new party.
Stelpan er líka feimin þegar hún kynnir sig í partíinu.
The girl is also shy when she introduces herself at the party.
Góð reynsla í vinnu gefur henni meira sjálfstraust.
Good experience at work gives her more self-confidence.
Hún er oftast róleg í vinnunni, en fyrir próf er hún stundum stressuð.
She is usually calm at work, but before exams she is sometimes stressed.
Hún er hljóðlát í vinnunni, en talar mjög hátt þegar hún syngur með vinum sínum.
She is quiet at work, but speaks very loudly when she sings with her friends.
Í lok ársins mun ég hafa lært mikið í íslensku.
At the end of the year I will have learned a lot in Icelandic.
Í lok vikunnar mun hún hafa klárað öll verkefnin sín.
At the end of the week she will have finished all her projects.
Hún fer á litla ráðstefnu í háskólanum í dag.
She is going to a small conference at the university today.
Ráðstefnan er í háskólanum í dag.
The conference is at the university today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.