Usages of að
Ég geng að sundlauginni.
I walk to the swimming pool.
Barnið lærir að elska öll dýr.
The child learns to love all animals.
Kennarinn segir að góð endurtekning sé lykill að árangri.
The teacher says that good repetition is the key to success.
Uppþvottavélin er hávær, svo ég loka hurðinni að eldhúsinu.
The dishwasher is loud, so I close the door to the kitchen.
Ég þarf hlekkinn til að skrá mig.
I need the link to register.
Starfsmaðurinn biður mig að afhenda vöruna og kvittunina á þjónustuborðinu.
The employee asks me to hand over the item and the receipt at the service desk.
Ég þarf að fylla út eyðublaðið áður en ég fer heim.
I need to fill out the form before I go home.
Leigusalinn minn lofaði að panta viðgerð strax, því ofninn bilaði.
My landlord promised to arrange a repair immediately because the oven broke.
Ég skil ekki nákvæmlega hvað hún meinar, svo ég bið hana að endurtaka það.
I don’t understand exactly what she means, so I ask her to repeat it.
Endilega takið af ykkur úlpurnar; þið eruð velkomin að sitja hér.
Please take off your jackets; you are welcome to sit here.
Ég lofa að hringja í þig á morgun.
I promise to call you tomorrow.
Það er skemmtilegra að lesa í skóginum en heima.
It is more fun to read in the forest than at home.
Forritið uppfærist sjálfkrafa á nóttunni, þannig að ég þarf ekki að opna það.
The app updates automatically at night, so I don’t need to open it.
Mappan er tóm núna, svo ég þarf að hlaða niður skrám aftur.
The folder is empty now, so I need to download files again.
Annars vegar getum við notað nagla, hins vegar er betra að skrúfa þetta fast.
On the one hand we can use nails, on the other hand it’s better to screw this tight.
Frænka mín gæti hjálpað okkur að smíða borðið, þó að hún hafi ekki alltaf verkfæri með sér.
My aunt could help us build the table, although she doesn’t always have tools with her.
Ég gæti komið eftir vinnu og hjálpað þér að bera pappakassana upp stigann.
I could come after work and help you carry the cardboard boxes up the stairs.
Ég finn ekki verkfærin í geymslunni, svo ég bið þig að hjálpa mér.
I can’t find the tools in the storage room, so I ask you to help me.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.