itt

here

Usages of itt

• A ház kicsi itt.: The house is small here.
• A tanár itt van.: The teacher is here.
• A kutya, a macska és az ember itt vannak.: The dog, the cat, and the person are here.
• Ez a ház itt van, az asztal ott van.: This house is here, the table is there.
• A kert nagy itt.: The garden is big here.
• Egy barát itt van.: A friend is here.
• A barát holnap itt fog ülni.: The friend will sit here tomorrow.
• A zene néha nagyon hangos itt.: The music is sometimes very loud here.
• A zene itt hangos.: The music is loud here.
• A kenyér olcsó itt.: The bread is cheap here.
• A diák marad itt.: The student stays here.
• A leves itt finom.: The soup is delicious here.
• A pincér, aki itt dolgozik, nagyon kedves.: The waiter who works here is very kind.
• A diák már itt van.: The student is already here.
• Sokan vannak itt.: Many people are here.
• Itt tilos sietni.: It is forbidden to hurry here.
• A szomszéd itt van.: The neighbor is here.
• Ő ma itt marad.: He stays here today.
• A válasz még nincs itt.: The answer is not here yet.
• Kérem, írja rá a címet a borítékra, és itt alá is írhatja!: Please write the address on the envelope, and you can sign it here too!
• Ön is aláírhatja itt, utána pedig kaphat egy másolatot.: You (formal, singular) can sign here too, and afterwards you can get a copy.
• A barátaim már itt vannak.: My friends are already here.
• A fizetés itt nagyon jó.: The pay here is very good.
• Az énekes már itt van.: The singer is already here.
• A közönség már itt vár.: The audience is already waiting here.
• Este nagy buli lesz itt.: There will be a big party here this evening.
• A hangosítás itt túl hangos.: The sound system is too loud here.
• A kerékpár már itt van.: The bicycle is already here.
• Sok hulladék van itt.: There is a lot of waste here.
• Az önkéntes itt van.: The volunteer is here.
• A lakó is itt van.: The resident is also here.
• A többi önkéntes is itt van.: The other volunteers are also here.
• A támogató már itt van.: The sponsor is already here.
• A szivárgás itt van.: The leak is here.
• A közös képviselő itt van.: The condominium representative is here.
• A gazdi ma nincs itt.: The pet owner is not here today.
• Beadom az adagot, feltéve, hogy az állatorvos itt van.: I administer the dose provided that the veterinarian is here.
• Az állatorvos idén itt dolgozik.: The veterinarian works here this year.
• Az állatorvos kizárólag itt dolgozik.: The veterinarian works exclusively here.
• A küldemény itt van.: The parcel is here.
• A feladó itt vár.: The sender is waiting here.
• A címzett, aki a csomagszámot és az igazolást hozza, itt vár.: The recipient who brings the parcel number and the proof is waiting here.
• Nem kaptam értesítést, holott a futár itt járt.: I did not receive a notification even though the courier came here.
• Itt van minden hozzávaló.: Every ingredient is here.
• A reszelő itt van.: The grater is here.
• A belépőjegy és a napijegy itt van.: The admission ticket and the day ticket are here.
• A kártyabirtokos itt van.: The cardholder is here.
• A bankszámlakivonat itt van.: The bank statement is here.
• A készpénzfelvétel itt van.: The cash withdrawal is here.
• A bankautomata itt van.: The ATM is here.
• Amennyiben a bankkártya nincs itt, a bankfiókban kártyapótlást kérek.: If the bank card is not here, I ask for card replacement at the bank branch.
• A bankfiók vezetője itt van.: The bank branch manager is here.
• Az árus itt van.: The market vendor is here.
• A bakelitlemez itt van.: The vinyl record is here.
• A fülbevaló itt van.: The earring is here.
• A hirdetés itt van.: The listing is here.
• A bérlő itt van.: The tenant is here.
• A bérleti szerződés itt van.: The tenancy agreement is here.
• Az egyesület itt találkozik.: The association meets here.
• A csendháborítás itt történt.: The noise disturbance happened here.
• A bejelentő itt vár.: The complainant is waiting here.
• A tanú is itt van.: The witness is here too.
• Sem a tanú, sem a bejelentő nem vár itt.: Neither the witness nor the complainant is waiting here.
• A házirend itt érvényes.: The building rules are valid here.
• A tanú neve itt van.: The witness's name is here.
• Az érintett lakó itt van.: The affected resident is here.
• A röntgenfelvétel itt van.: The X-ray image is here.
• Az érzéstelenítő itt van.: The anaesthetic is here.
• A vasaló itt van.: The clothes iron is here.
• A javítási jegyzőkönyv és a sorozatszám itt van.: The repair report and serial number are here.
• A garancialevél ugyan itt van, de a blokk nincs a táskában.: The warranty certificate is here, but the receipt is not in the bag.
• Az elektronikus javítási jegyzőkönyv itt van.: The electronic repair report is here.
• Az idegen itt vár.: The stranger is waiting here.
• A keresztény itt van.: The Christian is here.
• A könyvtáros itt van.: The librarian is here.
• A példány itt van.: The copy is here.
• Ilyen könyvraktár itt nem létezik.: No such book-storage area exists here.
• Itt látszik a hegy.: The mountain is visible here.
• A szerző itt van.: The author is here.
• Az üzembentartó itt vár.: The registered keeper is waiting here.
• A tisztelt tulajdonos itt vár.: The respected owner is waiting here.
• A recepciós itt van.: The receptionist is here.
• A lakásbiztosítás kötvényszáma itt szerepel.: The policy number of the home insurance is listed here.
• A kárszakértő itt van a kárfelmérésen.: The claims adjuster is here for the damage assessment.
• A rendőrség itt van.: The police are here.

Master Hungarian — from itt to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →