Usages of ברור
זה נשמע פשוט, אבל זה לא ברור כמו שחשבתי.zeh nishmâ pashut, aval zeh lo barur kmo shechashavti.
It sounds simple, but it is not as clear as I thought.
המזכירה אמרה שהיא תאשר את הבקשה שלי רק אחרי שהיא תקבל עותק ברור של המסמך.hamazkirah amrah shehi te'asher et habakashah sheli rak acharei shehi tekabel otek barur shel hamismakh
The secretary said that she will approve my request only after she gets a clear copy of the document.
אם הכותרת לא ברורה לך, תשאלי את המורה לפני שאת ממשיכה.im hakotéret lo brura lakh, tish'ali et hamore lifney she'at mamshikha.
If the heading is not clear to you, ask the teacher before you continue.
אם משהו לא ברור לך בעמוד הראשון, תשאלי אותי לפני שאת שולחת את הטופס.im mashehu lo barur lecha ba'amud harishon, tish'ali oti lifnei she'at sholachat et hatofes.
If something is not clear to you on the first page, ask me before you send the form.
הנושא המרכזי של הפגישה לא ברור לי.hanose hamerkazi shel hapgisha lo barur li
The main topic of the meeting is not clear to me.
הפקידה שלחה לי חשבונית חדשה באימייל, כי החשבונית שהייתה לי לא הייתה ברורה.
The clerk sent me a new invoice by email, because the invoice I had was not clear.
חלק מהמסמך לא ברור לי.chelek me-hamismakh lo barur li
Part of the document is not clear to me.
במילון הזה כל אות גדולה וברורה, ולכן קל לקרוא בו.
In this dictionary every letter is big and clear, so it is easy to read in it.
המסר של הסרט ברור, אבל המסר של הספר קצת קשה יותר להסביר.hamesser shel haseret barur, aval hamesser shel hasefer ktsat kashe yoter lehasbir.
The message of the movie is clear, but the message of the book is a little harder to explain.
בין אם המסר ברור מיד ובין אם הוא ברור רק בסיום, אני רוצה שהוא יהיה אמיתי.bein im hameser barur miyad uvein im hu barur rak besiyum, ani rotzeh shehu yihyeh amiti.
Whether the message is clear immediately or only at the ending, I want it to be real.
בסצנה הזאת הגיבורה לא אומרת הרבה, אבל הכול ברור מהעיניים שלה.
In this scene the heroine does not say much, but everything is clear from her eyes.
אני לא מסכימה עם כל ביקורת, אבל אם יש עלילה טובה, דמויות מעניינות ומסר ברור, אני בדרך כלל אוהבת את זה.
I do not agree with every review, but if there is a good plot, interesting characters, and a clear message, I usually like it.
אחרי ההרצאה היא אמרה שהמצגת הייתה ברורה יותר מהספר.
After the lecture she said that the presentation was clearer than the book.
הנימוק שלה היה ברור מספיק כדי שאבין למה היא סירבה.hanimuk shela haya barur maspik kedei she'avin lama hi sirva.
Her reason was clear enough for me to understand why she refused.
גם כשיש גבול ברור, לא תמיד קל לשים לב מתי עברנו אותו.gam kshe-yesh gvul barur, lo tamid kal lasim lev matai avarnu oto.
Even when there is a clear limit, it is not always easy to notice when we have crossed it.
המנהלת לא דורשת תשובה מיד, אבל היא כן דורשת שניתן תשובה כנה וברורה עד מחר.
The manager does not demand an answer immediately, but she does require that we give an honest and clear answer by tomorrow.
המנהלת דורשת מאיתנו תשובה ברורה עד מחר.
The manager requires a clear answer from us by tomorrow.
אני מצפה ממנה לתשובה ברורה עד מחר.ani metzapeh mimena litshuva brura ad machar.
I expect a clear answer from her by tomorrow.
אני לא יודעת מי החביא את המכתב, אבל ברור שמישהו ניסה להסתיר אותו.
I do not know who hid the letter, but it is clear that someone tried to conceal it.
תמיד אפשר להתייעץ עם המורה אם משהו לא ברור.tamid efshar lehityaets im hamore im mashehu lo barur.
You can always consult the teacher if something is not clear.
התוכן של ההודעה לא ברור לי, כי חצי מהמשפט נעלם.hatochen shel hahoda'a lo barur li, ki chetzi mehamishpat ne'lam.
The content of the message is not clear to me, because half of the sentence disappeared.
היא לא צריכה להתבייש לשאול שאלה, במיוחד אם משהו לא ברור לה.
She does not need to be embarrassed to ask a question, especially if something is not clear to her.
אני חושב שהסיכום שלך די ברור, אבל הייתי כותב אותו קצר יותר.
I think your summary is quite clear, but I would write it shorter.
היא שלחה לי הודעה קצרה וברורה.hi shalcha li hoda'a ktzara uvrura.
She sent me a brief and clear message.
חלק ממנו לא ברור לי.khelek mimenu lo barur li
Part of it is not clear to me.
בהתחלה לא הבנתי את המסר, אבל אחר כך הכול היה ברור יותר.
At the beginning I didn’t understand the message, but afterward everything was clearer.
הוא נעזר בחברה שלו כדי למלא את הטופס, כי חלק ממנו לא היה ברור.hu ne'ezar bechaverah shelo kedei lemale et hatofes, ki chelek mimenu lo hayah barur.
He used his girlfriend’s help to fill out the form, because part of it was not clear.
אם הכלל הזה לא ברור לך, תשאלי שוב לפני שהשיעור ייגמר.im haklal hazeh lo barur lakh, tish'ali shuv lifney shehashi'ur yigamer.
If this rule is not clear to you, ask again before the lesson ends.
ככל שאני קוראת יותר, הדקדוק נראה לי ברור יותר ויותר.k'khol she'ani koret yoter, hadikduk nir'e li barur yoter veyoter.
The more I read, the clearer the grammar seems to me.
אם ההסבר של המורה לא ברור, אפשר לבקש עוד דוגמה.
If the teacher’s explanation is not clear, you can ask for another example.
ההסבר שלה היה ברור מאוד, ולכן גם החלק הקשה נעשה מובן יותר.hahesber shela haya barur meod, velakhen gam hachelek hakashe naasa muvan yoter.
Her explanation was very clear, so even the difficult part became more understandable.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from ברור to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions