Usages of עדיף
בעצם רציתי לצאת, אבל עכשיו אני חושבת שעדיף לנוח.
Actually I wanted to go out, but now I think it is better to rest.
אם יש הרבה גשם, עדיף להישאר בבית.
If there is a lot of rain, it is better to stay at home.
אחרי השקיעה נהיה עייפים, ולכן עדיף שנישן בבקתה ולא באוהל.
After sunset we will be tired, so it is better that we sleep in the cabin and not in the tent.
הוא אומר שהמרק מלוח מדי, ולכן עדיף שנוסיף עוד מים.
He says that the soup is too salty, so it is better that we add more water.
עדיף שתבואי עם סוודר אפור אם קר בחוץ, ועם סנדלים אם חם.
It is better that you come with a gray sweater if it is cold outside, and with sandals if it is warm.
אם עשית משהו בטעות, עדיף להתנצל מיד.
If you did something by mistake, it is better to apologize immediately.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from עדיף to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions