Breakdown of אתה צודק, עדיף לבדוק את התחזית לפני שיוצאים.
Questions & Answers about אתה צודק, עדיף לבדוק את התחזית לפני שיוצאים.
In Hebrew, the verb to be is usually left out in the present tense.
So:
- אתה צודק = literally you right
- natural English: you are right
This is completely normal Hebrew.
In the past or future, Hebrew does use forms of to be, but not usually in simple present-tense sentences like this.
Because they agree with the person being addressed.
- אתה = you (masculine singular)
- צודק = right/correct in the masculine singular form
If you were speaking to a woman, you would say:
- את צודקת
If you were speaking to more than one person, the forms would change again. Hebrew adjectives usually agree in gender and number with the subject.