…
Usages of עיר
אני גר בעיר גדולה.
I live in a big city.
היא גרה בעיר קטנה.
She lives in a small city.
הדירה בעיר גדולה, והיא חדשה.
The apartment is in a big city, and it is new.
הבן בבית, והבת בעיר.
The son is at home, and the daughter is in the city.
אני בבית בלילה, אבל בבוקר אני בעיר.
I am at home at night, but in the morning I am in the city.
הוא יפגוש חבר בעיר, ואני אפגוש חברה בתחנה.
He will meet a male friend in the city, and I will meet a female friend at the station.
אם יהיה זמן, אפגוש חבר בעיר.
If there is time, I will meet a friend in the city.
אם אתם כבר בעיר, אתם יכולים לקנות קפה ולבוא למשרד.
If you (plural) are already in the city, you can buy coffee and come to the office.
לפני שאנחנו הולכים למסעדה, אנחנו בבית, ואחרי שאנחנו אוכלים, אנחנו הולכים לעיר.
Before we go to the restaurant, we are at home, and after we eat, we go to the city.
זה הבנק הכי גדול בעיר, אבל לא הבנק הכי חדש.
This is the biggest bank in the city, but not the newest bank.
בחופשה הזאת אנחנו לא רוצים עיר גדולה; אנחנו רוצים כפר שקט עם נוף יפה.
On this vacation we do not want a big city; we want a quiet village with a beautiful view.
מותר לנו לנסוע על אופניים בעיר רק עם קסדה.
We are allowed to ride bicycles in the city only with a helmet.
זאת לא בחירה קלה, כי יש הבדל גדול בין העבודה בעיר ובין העבודה בבית.
This is not an easy choice, because there is a big difference between working in the city and working at home.
באמצע העיר יש חנות קטנה, ויש הרבה אנשים סביב החנות.
In the middle of the city there is a small store, and there are many people around the store.
הנסיעה לעיר אמורה לקחת רק 20 דקות בבוקר.
The trip to the city is supposed to take only 20 minutes in the morning.
Test yourself: What does עיר mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from עיר to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions