| הערב |
| לראות |
| סרט |
| טלוויזיה |
| חדשות |
| רדיו |
This evening I am listening to music on the radio, but she is watching the news on TV. | הערב אני שומע מוזיקה ברדיו, אבל היא רואה חדשות בטלוויזיה. |
This evening I want to watch a movie on TV, not listen to the news on the radio. | הערב אני רוצה לראות סרט בטלוויזיה, לא לשמוע חדשות ברדיו. |
| שיר |
| יפה |
The song that you are listening to now is nice, but I do not know it. | השיר שאת שומעת עכשיו יפה, אבל אני לא מכירה אותו.hashir she'at shoma'at akhshav yafe, aval ani lo makira oto. |
| מעניין |
| תוכנית |
The movie that we saw yesterday was interesting, but the program that we saw before the movie was short. | הסרט שראינו אתמול היה מעניין, אבל התוכנית שראינו לפני הסרט הייתה קצרה. |
| אמא |
Mom says that she is still at the office. | אמא אומרת שהיא עוד במשרד.ima omeret shehi od bamisrad |
In the morning Dad listens to the news on the radio, and in the evening Mom watches the news on TV. | בבוקר אבא שומע חדשות ברדיו, ובערב אמא רואה חדשות בטלוויזיה. |
| לספר |
I want to tell you about the movie that I saw, because it was very interesting. | אני רוצה לספר לך על הסרט שראיתי, כי הוא היה מעניין מאוד. |
She told me about the new song that she heard on the radio. | היא סיפרה לי על השיר החדש ששמעה ברדיו.hi siprah li al hashir hechadash sheshama'a baradyo |
| להראות |
| כחול |
Can you show me the blue shirt? | אתה יכול להראות לי את החולצה הכחולה? |
| שחור |
| לבן |
He is showing me black shoes, but I am looking for white shoes. | הוא מראה לי נעליים שחורות, אבל אני מחפשת נעליים לבנות. |
| ללבוש |
| שמלה |
| אדום |
I want to wear the red dress, because it is beautiful. | אני רוצה ללבוש את השמלה האדומה, כי היא יפה. |
Tomorrow I want to wear the red dress, not the white shirt. | אני רוצה ללבוש מחר את השמלה האדומה, לא את החולצה הלבנה. |
She wears blue pants and black shoes to work. | היא לובשת מכנסיים כחולים ונעליים שחורות לעבודה. |
| למדוד |
Before I buy a shirt, I always try it on. | לפני שאני קונה חולצה, אני תמיד מודדת אותה. |
| ירוק |
You can also try on the green dress if you want. | את יכולה למדוד גם את השמלה הירוקה אם את רוצה.at yekholah limdod gam et hasimlah hayerukah im at rotzah. |
| צבע |
Which color do you like more, red or blue? | איזה צבע אתה אוהב יותר, אדום או כחול?eizeh tzeva atah ohev yoter, adom o kachol? |
| להעדיף |
I like the color green, but he prefers white and black. | אני אוהבת את הצבע הירוק, אבל הוא מעדיף לבן ושחור.ani ohevet et hatseva hayarok, aval hu ma'adif lavan v'shakhor. |
| להשתמש |
You can use this card both on the website and in the store. | אפשר להשתמש בכרטיס הזה גם באתר וגם בחנות.efshar lehishtamesh bakartis hazeh gam ba'atar vegam bakhanut. |
| לשמור |
I use the phone to save the address and the number. | אני משתמשת בטלפון כדי לשמור את הכתובת ואת המספר.ani mishtameshet batelefon k'dei lishmor et haktovet ve'et hamispar |
| לשמור |
I want to keep the receipt in the bag. | אני רוצה לשמור את הקבלה בתיק.ani rotze lishmor et hakabala batik. |
Keep the receipt, because maybe we will want to exchange the shirt tomorrow. | תשמור את הקבלה, כי אולי נרצה להחליף את החולצה מחר. |
| בו |
The phone is on the table, but it has no battery. | הטלפון על השולחן, אבל אין בו סוללה. |
| מקום |
Is there a free place by the window? | יש מקום פנוי ליד החלון?yesh mâkom panuy leyad hakhalon? |
She does not use the small wallet, because there is no room in it for a card. | היא לא משתמשת בארנק הקטן, כי אין בו מקום לכרטיס.hi lo mishtamesheth be'arnak hakatan, ki ein bo makom lekhartis. |
| להציע |
I suggest that we go together to the store that your female friend likes. | אני מציע שנלך ביחד לחנות שהחברה שלך אוהבת.ani matzia shenelekh beyachad lachanut shehachavera shelkha ohevet. |
| לשנות |
She suggests changing the time of the meeting, because there is a good program on TV in the evening. | היא מציעה לשנות את השעה של הפגישה, כי בערב יש תוכנית טובה בטלוויזיה. |
| להסכים |
We agree that this movie is better than the movie that we saw yesterday. | אנחנו מסכימים שהסרט הזה טוב יותר מהסרט שראינו אתמול.anachnu maskimim shehaseret haze tov yoter mehaseret shera'inu etmol. |
In the end I agreed to wear the white shirt, not the red dress. | בסוף הסכמתי ללבוש את החולצה הלבנה, לא את השמלה האדומה. |
If you do not like the color, we can change it. | אם את לא אוהבת את הצבע, אפשר לשנות אותו.im at lo ohevet et hatseva, efshar leshanot oto. |
He changes the station on the radio when the news starts. | הוא משנה את התחנה ברדיו כשהחדשות מתחילות.hu meshaneh et hatakhana baradyo kshehakhadashot matkhilot. |
Show me the picture of the black bag that you saved on the phone. | תראה לי את התמונה של התיק השחור ששמרת בטלפון.tar'eh li et hatmunah shel hatik hashakhor sheshamarta batelefon. |
| אחר כך |
I drink coffee and then read a newspaper. | אני שותה קפה ואחר כך קורא עיתון.ani shoteh kafe ve'akhar kakh kore iton. |
I will tell you later why I prefer these white shoes. | אני אספר לך אחר כך למה אני מעדיפה את הנעליים הלבנות האלה.ani asaper lekha achar kakh lama ani ma'adifa et hana'alayim halevanot ha'ele. |
| בה |
The university is big, but I do not work there. | האוניברסיטה גדולה, אבל אני לא עובד בה.ha'universita gdola, aval ani lo oved bah. |
This is the store where I bought the blue dress that I wore to the meeting. | זאת החנות שבה קניתי את השמלה הכחולה שלבשתי בפגישה. |
He asks whether I agree to use his card, and I say yes. | הוא שואל אם אני מסכימה להשתמש בכרטיס שלו, ואני אומרת שכן.hu sho'el im ani maskima l'hishtamesh b'khartis shelo, va'ani omeret shekken. |
The song that we are listening to now is quieter, but the movie that we will see in the evening will be more interesting. | השיר שאנחנו שומעים עכשיו שקט יותר, אבל הסרט שנראה בערב יהיה מעניין יותר.hashir she'anachnu shom'im achshav shaket yoter, aval haseret shenir'eh ba'erev yihyeh me'anyen yoter |
| יחד |
We want to watch a movie together after work. | אנחנו רוצים לראות סרט יחד אחרי העבודה.anachnu rotzim lir'ot seret yachad acharei ha'avodah |
Thank you for telling me about the new program; maybe we will watch it together after the meal. | תודה שסיפרת לי על התוכנית החדשה; אולי נראה אותה יחד אחרי הארוחה. |