Στο ίδιο αρτοποιείο αγοράζω συχνά μπουγάτσα με γλυκιά γέμιση, αλλά ο φίλος μου προτιμά σφολιάτα με τυρί.

At the same bakery I often buy bougatsa with sweet filling, but my friend prefers a cheese pastry.

Breakdown of Στο ίδιο αρτοποιείο αγοράζω συχνά μπουγάτσα με γλυκιά γέμιση, αλλά ο φίλος μου προτιμά σφολιάτα με τυρί.

• μου: my
• ο φίλος: the male friend
• με: with
• αλλά: but

Questions & Answers about Στο ίδιο αρτοποιείο αγοράζω συχνά μπουγάτσα με γλυκιά γέμιση, αλλά ο φίλος μου προτιμά σφολιάτα με τυρί.

Why does the sentence begin with Στο instead of σε το?

Στο is the contracted form of σε το.

• σε = in / at / to
• το = the for a neuter singular noun

So:

• σε το αρτοποιείο → στο αρτοποιείο

This contraction is completely standard in modern Greek.
You will often see:

• στο = σε το
• στη = σε τη(ν)
• στον = σε τον

---

Why is it ίδιο in στο ίδιο αρτοποιείο?

Because ίδιο has to agree with αρτοποιείο.

αρτοποιείο is:

• neuter
• singular

So the adjective must also be neuter singular:

• masculine: ίδιος
• feminine: ίδια
• neuter: ίδιο

In στο ίδιο αρτοποιείο, both το and ίδιο match αρτοποιείο.

---

What case is here?