Breakdown of Η τούρτα της δεξίωσης θα είναι με φράουλες, αλλά εγώ θέλω και λίγο παγωτό.
είμαι
to be
θέλω
to want
λίγος
little
εγώ
I
Questions & Answers about Η τούρτα της δεξίωσης θα είναι με φράουλες, αλλά εγώ θέλω και λίγο παγωτό.
Why is it της δεξίωσης and not η δεξίωση?
Because της δεξίωσης is in the genitive case, which is often used in Greek to show possession or association.
So:
- η τούρτα = the cake
- της δεξίωσης = of the reception
Together, η τούρτα της δεξίωσης means the reception cake or more literally the cake of the reception.
The base form is:
- η δεξίωση = the reception
But after another noun, it changes to the genitive:
- της δεξίωσης
This is very common in Greek:
- το χρώμα του αυτοκινήτου = the color of the car
- η πόρτα του σπιτιού = the door of the house
What is θα είναι doing here?
θα είναι is the future tense of είμαι (to be).
- είναι = is
- θα είναι = will be
So:
- Η τούρτα της δεξίωσης θα είναι με φράουλες
= The reception cake will be with strawberries
In Greek, the future is usually formed with θα + verb.
Examples:
- θα πάω = I will go
- θα φάμε = we will eat
- θα είναι = it will be
Why does Greek use με φράουλες?