…
Usages of κάποιος
Αν κάποιος δεν απαντήσει, ρωτάω άλλη μια φορά.
If someone doesn't answer, I ask one more time.
Κάποιος περιμένει έξω.
Someone is waiting outside.
Η καρέκλα δίπλα στον τοίχο είναι η πιο άνετη, αλλά κάποιος κάθεται ήδη εκεί.
The chair next to the wall is the most comfortable, but someone is already sitting there.
Νομίζω ότι αυτή ερωτεύεται εύκολα όταν κάποιος είναι ευγενικός.
I think that she falls in love easily when someone is polite.
Σε σοβαρές περιπτώσεις κάποιος μπορεί να πάει και στο δικαστήριο ή στη φυλακή.
In serious cases someone can even go to court or to prison.
Δεν μου αρέσει όταν κάποιος καπνίζει τσιγάρο δίπλα μου, ειδικά σε κλειστό χώρο.
I don’t like it when someone smokes a cigarette next to me, especially in a closed space.
Δεν μου αρέσει όταν κάποιος λέει ψέματα, προτιμώ να είναι ειλικρινής, ακόμα κι αν η αλήθεια είναι δύσκολη.
I don’t like it when someone tells lies; I prefer them to be honest, even if the truth is difficult.
Κάποιος χτυπάει την πόρτα τώρα.
Someone is knocking on the door now.
Η ενσυναίσθηση βοηθάει όταν θέλουμε να καταλάβουμε πραγματικά πώς νιώθει κάποιος άλλος.
Empathy helps when we want to truly understand how someone else feels.
Test yourself: What does κάποιος mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from κάποιος to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions