…
Usages of αμέσως
Απαντάω αμέσως όταν με ρωτάς.
I answer immediately when you ask me.
Θα έρθω αμέσως, περίμενε δύο λεπτά.
I will come immediately, wait two minutes.
Αν συμφωνούσες, θα τελειώναμε αμέσως.
If you agreed, we would finish immediately.
Αν το είχα, θα σε έπαιρνα αμέσως.
If I had it, I would call you immediately.
Οι παντόφλες μου είναι δίπλα στο κρεβάτι, ώστε να τις βρίσκω αμέσως.
My slippers are next to the bed, so that I find them immediately.
Από τη μία θέλω να πω αμέσως τη γνώμη μου, από την άλλη φοβάμαι μήπως φανώ αγενής.
On the one hand I want to say my opinion immediately, on the other I am afraid I might seem rude.
Αν το πληκτρολόγιο χαλάσει ξανά, το αντικαθιστώ αμέσως, αρκεί να έχω το παλιό στο σπίτι.
If the keyboard breaks again, I replace it immediately, as long as I have the old one at home.
Άμα δω πάλι διαρροή, θα πάρω αμέσως τον υδραυλικό.
If I see a leak again, I’ll call the plumber immediately.
Θα σε ειδοποιήσω αμέσως, σε περίπτωση που χαθεί ο φάκελος.
I will let you know immediately, in case the envelope gets lost.
Η υπάλληλος το βλέπει αμέσως και διορθώνει το σφάλμα χωρίς να μου ζητήσει τίποτα άλλο.
The employee sees it immediately and corrects the mistake without asking me for anything else.
Μάλιστα, θα σας στείλω μήνυμα αμέσως.
Alright, I will send you a message immediately.
Αν κάνω σφάλμα στο email, θα το διορθώσω αμέσως.
If I make a mistake in the email, I will correct it immediately.
Αν η βλάβη είναι μικρή, ο τεχνικός θα την επισκευάσει αμέσως.
If the damage/fault is small, the technician will repair it immediately.
Test yourself: What does αμέσως mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from αμέσως to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions