Lesson 81

QuestionAnswer
the intersection
η διασταύρωση
right
δεξιός
My right hand hurts today.
Το δεξί μου χέρι πονάει σήμερα.
the lane
η λωρίδα
At the big intersection you have to get into the right lane, because afterward it’s too late.
Στη μεγάλη διασταύρωση πρέπει να μπεις στη δεξιά λωρίδα, γιατί μετά είναι αργά.
the speed
η ταχύτητα
the indicator
το φλας
Keep a low speed and turn on the indicator before you turn left.
Κράτα χαμηλή ταχύτητα και άναψε το φλας πριν στρίψεις αριστερά.
the windshield
το παρμπρίζ
The windshield is dirty, so I can’t see the road well.
Το παρμπρίζ είναι βρόμικο, οπότε δεν βλέπω καλά τον δρόμο.
the trunk
το πορτμπαγκάζ
I put the suitcases in the trunk and now we are ready to leave.
Έβαλα τις βαλίτσες στο πορτμπαγκάζ και τώρα είμαστε έτοιμοι να φύγουμε.
to honk the horn
πατάω την κόρνα
Don’t honk the horn for no reason, because the baby is sleeping in the back seat.
Μην πατάς την κόρνα χωρίς λόγο, γιατί το μωρό κοιμάται στο πίσω κάθισμα.
the toll booth
το διόδιο
Can you tell me if there is still a long line at the tolls?
Μπορείτε να μου πείτε αν στα διόδια έχει ακόμα πολλή ουρά;
the hood
το καπό
My father opened the hood because he heard a strange sound.
Ο πατέρας μου άνοιξε το καπό, γιατί άκουσε έναν περίεργο ήχο.
the fuel gauge
το βενζινόμετρο
The fuel gauge shows almost empty, so we have to find a gas station.
Το βενζινόμετρο δείχνει σχεδόν άδειο, οπότε πρέπει να βρούμε βενζινάδικο.
the mustard
η μουστάρδα
the mayonnaise
η μαγιονέζα
In the sandwich I put a little mustard and a little mayonnaise, but not much.
Στο σάντουιτς βάζω λίγη μουστάρδα και λίγη μαγιονέζα, αλλά όχι πολύ.
the ketchup
η κέτσαπ
I don't like ketchup on souvlaki; I prefer mustard.
Δεν μου αρέσει η κέτσαπ στο σουβλάκι, προτιμώ τη μουστάρδα.
the ham
το ζαμπόν
My brother wants ketchup and ham in his toast.
Ο αδερφός μου θέλει κέτσαπ και ζαμπόν στο τοστ του.
the turkey
η γαλοπούλα
the tuna
ο τόνος
My friend prefers a turkey sandwich, while I get tuna.
Η φίλη μου προτιμά σάντουιτς με γαλοπούλα, ενώ εγώ παίρνω τόνο.
the oats
η βρώμη
the salmon
ο σολομός
For breakfast I eat oats with a little honey, but my sister wants salmon with bread at noon.
Για πρωινό τρώω βρώμη με λίγο μέλι, αλλά η αδερφή μου θέλει σολομό με ψωμί το μεσημέρι.
the walnut
το καρύδι
the almond
το αμύγδαλο
I put walnuts and almonds in the yogurt, because I like them more.
Στο γιαούρτι βάζω καρύδια και αμύγδαλα, γιατί μου αρέσουν περισσότερο.
I’m afraid we might miss the right intersection, because the map on the phone isn’t working well.
Φοβάμαι μην χάσουμε τη σωστή διασταύρωση, γιατί ο χάρτης στο κινητό δεν δουλεύει καλά.
to increase
ανεβάζω
This year I want to increase my level in Greek a little.
Φέτος θέλω να ανεβάσω λίγο το επίπεδό μου στα ελληνικά.
Be careful not to go too fast when the road is wet.
Πρόσεχε μην ανεβάσεις πολλή ταχύτητα όταν ο δρόμος είναι βρεγμένος.
The woman in front of us stopped at the intersection and then changed lanes without haste.
Η γυναίκα μπροστά μας σταμάτησε στη διασταύρωση και μετά άλλαξε λωρίδα χωρίς βιασύνη.
to get into
μπαίνω
I get into the car and put on my seat belt.
Μπαίνω στο αυτοκίνητο και βάζω τη ζώνη μου.
I always turn on the indicator before I get into the other lane.
Ανάβω πάντα το φλας πριν μπω στην άλλη λωρίδα.
low
μικρός
When there is frost, the speed must be low.
Όταν έχει παγετό, η ταχύτητα πρέπει να είναι μικρή.
The speed is low in the city, but outside the city I can drive a little more comfortably.
Η ταχύτητα είναι μικρή μέσα στην πόλη, αλλά έξω από την πόλη μπορώ να οδηγήσω λίγο πιο άνετα.
to leave
ξεκινάω
I am leaving for the airport in ten minutes.
Ξεκινάω για το αεροδρόμιο σε δέκα λεπτά.
When it rains, I clean the windshield before I leave, so that I can see well.
Όταν βρέχει, καθαρίζω το παρμπρίζ πριν ξεκινήσω, για να βλέπω καλά.
In the trunk I always have a small umbrella and a small bottle of water.
Στο πορτμπαγκάζ έχω πάντα μια μικρή ομπρέλα και ένα μπουκαλάκι νερό.
the horn
η κόρνα
When I hear the horn, I look out the window.
Όταν ακούω την κόρνα, κοιτάω από το παράθυρο.
The car horn sounded suddenly, and the child got scared.
Η κόρνα του αυτοκινήτου ακούστηκε ξαφνικά, και το παιδί τρόμαξε.
She is afraid that we will be delayed at the tolls and miss the flight.
Φοβάται μην αργήσουμε στα διόδια και χάσουμε την πτήση.
The hood is still open, and the fuel gauge is very low.
Το καπό είναι ακόμα ανοιχτό, και το βενζινόμετρο είναι πολύ χαμηλά.
Mustard goes with turkey, but mayonnaise is better with potatoes.
Η μουστάρδα ταιριάζει με τη γαλοπούλα, αλλά η μαγιονέζα είναι καλύτερη με τις πατάτες.
the ketchup
το κέτσαπ
Do you want ketchup in the toast or mustard?
Θέλεις κέτσαπ στο τοστ ή μουστάρδα;
I don’t like ketchup very much, but the ham in the toast is tasty.
Δεν μου αρέσει πολύ το κέτσαπ, αλλά το ζαμπόν στο τοστ είναι νόστιμο.
Today I will make a tuna salad and turkey sandwiches for the trip.
Σήμερα θα φτιάξω σαλάτα με τόνο και σάντουιτς με γαλοπούλα για το ταξίδι.
Salmon is expensive, so I usually eat oats in the morning and fish only on the weekend.
Ο σολομός είναι ακριβός, γι’ αυτό συνήθως τρώω βρώμη το πρωί και ψάρι μόνο το Σαββατοκύριακο.
My mom puts walnuts and almonds in the cake, but I prefer them in yogurt.
Η μαμά μου βάζει καρύδια και αμύγδαλα στο κέικ, αλλά εγώ τα προτιμώ στο γιαούρτι.
I’m afraid the mayonnaise might stain my shirt, so I eat carefully in the car.
Φοβάμαι μην λερώσει η μαγιονέζα το πουκάμισό μου, γι’ αυτό τρώω προσεκτικά στο αυτοκίνητο.
the turn signal
το φλας
Don't forget the turn signal before you turn right.
Μην ξεχάσεις το φλας πριν στρίψεις δεξιά.
the irritation
τα νεύρα
My irritation goes away when I go for a walk in the park.
Μου φεύγουν τα νεύρα όταν πηγαίνω βόλτα στο πάρκο.
Be careful not to forget the turn signal and not to honk the horn out of irritation, because the child in the back seat is sleeping.
Πρόσεχε μην ξεχάσεις το φλας και μην πατήσεις την κόρνα από νεύρα, γιατί το παιδί στο πίσω κάθισμα κοιμάται.