Breakdown of Το βενζινόμετρο δείχνει σχεδόν άδειο, οπότε πρέπει να βρούμε βενζινάδικο.
να
to
πρέπει
to have to
βρίσκω
to find
σχεδόν
almost
Questions & Answers about Το βενζινόμετρο δείχνει σχεδόν άδειο, οπότε πρέπει να βρούμε βενζινάδικο.
What does βενζινόμετρο mean, and how is it built?
Βενζινόμετρο means fuel gauge.
It is a compound noun:
- βενζίνη = gasoline / petrol
- -μετρο / -όμετρο = meter, measuring device
So it literally means something like gasoline meter. In everyday use, it refers to the gauge that shows how much fuel is left.
Why is it το βενζινόμετρο?
Because βενζινόμετρο is a neuter singular noun, so it takes the neuter singular definite article το.
A few forms:
- το βενζινόμετρο = the fuel gauge
- του βενζινομέτρου = of the fuel gauge
- τα βενζινόμετρα = the fuel gauges
The ending -ο is a very common sign that a noun is neuter, though not every noun ending in -ο works exactly the same way.
What form is δείχνει?
Δείχνει is the 3rd person singular present form of δείχνω = to show.
So:
- δείχνω = I show
- δείχνεις = you show
- δείχνει = he/she/it shows
Here the subject is το βενζινόμετρο, which is singular, so Greek uses δείχνει = it shows.
What does σχεδόν do here?