Breakdown of Der Schwanz der Katze bewegt sich langsam, wenn sie schläfrig ist.
Questions & Answers about Der Schwanz der Katze bewegt sich langsam, wenn sie schläfrig ist.
They are doing two different jobs:
- Der Schwanz: here der is the nominative masculine singular article, because Schwanz is the subject of the sentence.
- der Katze: here der is the genitive feminine singular article, showing possession: the cat’s.
So Der Schwanz der Katze literally means the tail of the cat, or more naturally in English, the cat’s tail.
Because Katze is in the genitive case here.
German often uses the genitive to show possession:
- der Schwanz der Katze = the cat’s tail
- literally: the tail of the cat
The base form is:
- die Katze = the cat
But in the genitive singular, feminine nouns use:
- der Katze
So the noun itself stays Katze, but the article changes from die to der.
Yes, you could, and native speakers do sometimes use von phrases in everyday speech:
- der Schwanz von der Katze
But der Schwanz der Katze is more standard and more elegant in careful written German.
So both can be understood, but the sentence you were given uses the more textbook-style genitive structure.