Breakdown of Wenn keine Erdbeeren da sind, nimmt meine Freundin lieber Himbeeren oder Blaubeeren.
Questions & Answers about Wenn keine Erdbeeren da sind, nimmt meine Freundin lieber Himbeeren oder Blaubeeren.
Wenn means if or whenever here. It introduces a subordinate clause, and in German that sends the conjugated verb to the end of that clause.
So:
- Wenn keine Erdbeeren da sind = If there are no strawberries
- The verb sind goes to the end because of wenn.
A useful pattern is:
- Wenn + ... + verb, main clause + verb second
That is why the second part is:
- nimmt meine Freundin lieber Himbeeren oder Blaubeeren
with nimmt coming first in the main clause.
German usually uses kein to negate nouns that do not have a definite article.
- Erdbeeren here means strawberries in a general sense, with no article.
- So the correct negation is keine Erdbeeren = no strawberries / not any strawberries
Compare:
- Ich habe Erdbeeren. = I have strawberries.
- Ich habe keine Erdbeeren. = I have no strawberries / I don’t have any strawberries.
Nicht is used more often to negate verbs, adjectives, adverbs, or more specific parts of a sentence.