Word
Bitte pass auf die Stecknadel auf, sie liegt neben dem Papier.
Meaning
Please watch out for the pin, it is lying next to the paper.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Bitte pass auf die Stecknadel auf, sie liegt neben dem Papier.
dem
the; (masculine or neuter, dative)
liegen
to lie
bitte
please
neben
next to
Questions & Answers about Bitte pass auf die Stecknadel auf, sie liegt neben dem Papier.
Why does auf appear twice in Bitte pass auf die Stecknadel auf?
Because this uses the separable verb aufpassen plus the preposition auf.
- aufpassen = to watch out / be careful / pay attention
- auf etwas aufpassen = to watch out for something / be careful with something
In a main clause, the separable prefix goes to the end:
- Ich passe auf.
- Pass auf!
If you add the thing you are watching out for, it goes in the middle:
- Pass auf die Stecknadel auf.
So the first auf belongs to the object phrase auf die Stecknadel, and the second auf is the separated prefix of aufpassen.
Why is it pass and not passt or passen?