Breakdown of Wenn die neue Glühbirne funktioniert, öffne ich die Jalousie und lasse den Rollladen oben.
Questions & Answers about Wenn die neue Glühbirne funktioniert, öffne ich die Jalousie und lasse den Rollladen oben.
Because wenn introduces a subordinate clause, and in German subordinate clauses the conjugated verb usually goes to the end.
So:
- Wenn die neue Glühbirne funktioniert
- literally follows the pattern When/if the new light bulb works
This is one of the most important word-order rules in German.
German main clauses follow the verb-second rule. The finite verb must come in the second position.
Here, the whole wenn clause counts as the first element of the sentence:
- Wenn die neue Glühbirne funktioniert, = position 1
- öffne = position 2
- ich comes after that
So öffne ich is correct here. If the sentence started directly with ich, then it would be ich öffne.
It can mean either if or when, depending on context.
For English speakers, this can feel confusing, because English often separates the two more clearly. In German:
- wenn can mean when for repeated or expected situations
- wenn can also mean if, especially in everyday German
If you want a more clearly conditional word, German also has falls. But wenn is very normal here.