Heute brauchen wir das Wohnzimmer nicht auszuräumen; wir brauchen nur den kleinen Tisch an die Wand zu stellen.

Today we don’t need to clear out the living room; we only need to put the small table against the wall.

Breakdown of Heute brauchen wir das Wohnzimmer nicht auszuräumen; wir brauchen nur den kleinen Tisch an die Wand zu stellen.

• wir: we
• heute: today
• der Tisch: the table
• klein: small

Questions & Answers about Heute brauchen wir das Wohnzimmer nicht auszuräumen; wir brauchen nur den kleinen Tisch an die Wand zu stellen.

Why is Heute at the beginning, and why does brauchen come before wir?

Because German main clauses follow the verb-second rule.

That means:

• the finite verb must be in the second position
• whatever comes first can be a time word, object, adverb, etc.

So in:

Heute brauchen wir das Wohnzimmer nicht auszuräumen.

• Heute is in position 1
• brauchen is in position 2
• wir comes after that

If you started with Wir, you would get:

Wir brauchen heute das Wohnzimmer nicht auszuräumen.

That is also correct, but the emphasis is a little different.

Why is it brauchen ... auszuräumen / zu stellen? I thought brauchen meant to need.