Usages of brauchen
Ich brauche eine große Küche zum Kochen.
I need a big kitchen for cooking.
Ich brauche mehr Zeit, weil ich langsam lese.
I need more time, because I read slowly.
Ich brauche ein Kissen, um bequemer zu sitzen.
I need a pillow in order to sit more comfortably.
Dieses neue Projekt ist nicht leicht, daher brauche ich eine Pause.
This new project is not easy, therefore I need a break.
Ich brauche das Ladegerät, um meinen Laptop aufzuladen.
I need the charger to charge my laptop.
Wir brauchen neue Medikamente, deshalb gehe ich später in die Apotheke.
We need new medication, so I am going to the pharmacy later.
Ich gehe ins Geschäft, weil ich frische Milch brauche.
I go to the store because I need fresh milk.
Mein Kollege überprüft noch einmal die Tickets, die wir morgen brauchen.
My colleague checks once more the tickets that we need tomorrow.
Der Lehrer sagt, dass eine gute Entscheidung Zeit braucht.
The teacher says that a good decision needs time.
Am Anfang des Tages brauche ich immer ein kaltes Getränk.
At the beginning of the day I always need a cold drink.
Der Körper braucht viel Wasser.
The body needs a lot of water.
Mein Lieblingsgericht braucht auch eine Zitrone, die ich mit einem Messer schneide.
My favorite dish also needs a lemon, which I cut with a knife.
Falls ich mehr Zeit brauche, kann ich die Ausleihe online verlängern.
If I need more time, I can extend the borrowing online.
Ich brauche mehr Speicher auf dem Computer.
I need more memory on the computer.
Ich brauche Bestätigung.
I need confirmation.
Ich brauche das Training, um fit zu bleiben.
I need the training to stay fit.
Dein Satz braucht noch ein Fragezeichen am Ende.
Your sentence still needs a question mark at the end.
Die Umwelt braucht heute mehr saubere Energie.
The environment needs more clean energy today.
Ich brauche einen Tipp.
I need a tip.
Wir brauchen Verständnis für die Kultur hier.
We need understanding of the culture here.
Ich brauche Erlaubnis, um im Park Musik zu hören.
I need permission to listen to music in the park.
Wir brauchen einen klaren Zweck für das Projekt.
We need a clear purpose for the project.
Ich brauche Zugang zum System, sonst kann ich nichts eintragen.
I need access to the system, otherwise I cannot enter anything.
Ich brauche deine Unterschrift auf dem Formular.
I need your signature on the form.
Der Zeitraum ist ungefähr drei Monate lang; genauer brauchen wir es nicht.
The period is about three months long; we do not need it more exact.
Der Antrag ist fast fertig; wir brauchen nur noch die Unterschrift meiner Schwester.
The application is almost finished; we only need my sister’s signature.
Wenn irgendjemand Hilfe braucht, melde ich mich sofort.
If anybody needs help, I will get in touch immediately.
Was habt ihr morgen vor, und braucht ihr dafür meine Zustimmung?
What do you have planned for tomorrow, and do you need my approval for it?
Zusätzlich kaufe ich Brot; insgesamt brauche ich heute nur wenig.
Additionally I’m buying bread; overall I need only a little today.
Zögere nicht, wenn du Hilfe brauchst.
Do not hesitate when you need help.
Heute brauche ich nichts Besonderes, nur Wasser und Ruhe.
Today I need nothing special, just water and peace.
Hast du Bargeld dabei, oder brauchst du Münzen für das Wechselgeld?
Do you have cash with you, or do you need coins for the change?
Wo ist die Schere? Ich brauche die Schere für die Quittung.
Where are the scissors? I need the scissors for the receipt.
Für die Abholung der Bestellung brauchen wir lediglich einen Ausweis.
For the pickup of the order we only need an ID.
Was du heute nicht brauchst, legst du bitte in den Wäschekorb.
Whatever you don’t need today, please put it in the laundry basket.
Wer Hilfe braucht, bekommt umgehend einen Anruf.
Whoever needs help gets a call immediately.
Wir gehen ohnehin später los, also brauchst du nicht zu eilen.
We’re leaving later anyway, so you don’t need to hurry.
Bei schwierigen Aufgaben brauche ich Geduld, aber Humor macht alles leichter.
With difficult tasks I need patience, but humor makes everything easier.
Eine friedliche Beziehung braucht Zeit, Geduld und offene Gespräche.
A peaceful relationship needs time, patience, and open conversations.
Nach der Arbeit brauche ich Ruhe, damit ich mich entspannen kann.
After work I need quiet so that I can relax.
Nach meiner Krankheit brauche ich viel Schlaf, um wieder fit zu werden.
After my illness I need a lot of sleep to become fit again.
Eventuell brauche ich einfach mehr Schlaf, statt mich über jede Kleinigkeit aufzuregen.
Possibly I just need more sleep instead of getting upset about every little thing.
Um später Ärztin zu werden, braucht meine Cousine ein gutes Abitur.
To become a doctor later, my cousin needs a good high school diploma.
Im Sportverein brauche ich einen Mitgliedsausweis, um in die Halle zu kommen.
At the sports club I need a membership card to get into the gym.
Ich brauche ein paar Minuten.
I need a few minutes.
Wir nehmen einen Kompass mit, weil alles, was wir auf dem Wanderweg brauchen, gut vorbereitet sein soll.
We are taking a compass with us because everything that we need on the hiking trail should be well prepared.
Wenn es etwas gibt, was unsere Freundschaft wirklich braucht, dann ist es Ehrlichkeit.
If there is something that our friendship really needs, then it is honesty.
Auf dem Wanderweg zum See brauchen wir eine Karte und einen Kompass.
On the hiking trail to the lake we need a map and a compass.
Jeder Mensch braucht frische Luft.
Every person needs fresh air.
Brauchst du Hilfe mit dem Stoff, ruf mich heute Abend an.
If you need help with the material, call me this evening.
Nach einem langen Arbeitstag brauche ich einen Ausgleich, zum Beispiel Sport oder mein kreatives Hobby.
After a long workday I need a balance, for example sport or my creative hobby.
Wir brauchen nur ein Streichholz, weil das Holz trocken ist und die Ausrüstung gut vorbereitet wurde.
We need only one match because the wood is dry and the equipment has been well prepared.
Ich brauche den Schraubenzieher aus der Werkzeugkiste.
I need the screwdriver from the toolbox.
Zum Glück braucht sie nicht alleine zu trainieren, weil ihr Coach oft mitkommt.
Fortunately she doesn’t need to train alone, because her coach often comes along.
Wir brauchen heute nicht ins Fitnessstudio zu fahren, wir können Liegestütze und Dehnungen zu Hause machen.
We don’t need to go to the gym today; we can do push‑ups and stretches at home.
Im Winter brauchen wir dank des Wasserfilters keine schweren Wasserkisten mehr zu tragen.
In winter we no longer need to carry heavy boxes of water thanks to the water filter.
Im Großraumbüro brauche ich Kopfhörer, weil es laut ist.
In the open‑plan office I need headphones because it is loud.
Außerdem brauche ich ein Empfehlungsschreiben von einer Muttersprachlerin.
In addition I need a letter of recommendation from a female native speaker.
Bergsteigen braucht viel Ausdauer, deshalb trainiere ich dreimal pro Woche.
Mountaineering needs a lot of stamina, therefore I train three times a week.
An der Paketstation brauche ich einen Code auf dem Handy, sonst bekomme ich das Paket nicht.
At the parcel locker I need a code on my phone, otherwise I won’t get the package.
Für eine Reklamation brauche ich außerdem die Verpackung.
For a complaint about a product I also need the packaging.
Ich brauche ein Taschentuch, weil ich niesen muss.
I need a tissue because I have to sneeze.
Unten im Keller liegt mein alter Koffer, aber ich brauche ihn heute nicht.
Down in the basement my old suitcase is lying, but I don’t need it today.
Ich brauche noch ein Glas Wasser, bevor ich die Tablette schlucke.
I still need a glass of water before I swallow the pill.
Im April brauchen wir noch nichts zu buchen, weil meine Schwägerin genug Platz für die ganze Verwandtschaft hat.
In April we do not need to book anything yet, because my sister-in-law has enough space for the whole family.
Im Mai braucht mein Enkel nichts zu tragen, weil die Großen alles vorbereiten.
In May my grandson does not need to carry anything, because the grown-ups prepare everything.
Im August brauchen wir kein Hotel zu reservieren, weil unser Gästezimmer frei ist.
In August we do not need to reserve a hotel, because our guest room is free.
Brauchen Sie im Oktober nichts zu organisieren, oder soll ich alles übernehmen?
Do you not need to organize anything in October, or should I take care of everything?
Im November brauchen die Enkel nicht zu uns zu fahren; wir besuchen sie.
In November the grandchildren do not need to come to us; we visit them.
Im Januar brauchen wir nach den Feiertagen nicht sofort wieder ein großes Fest zu planen.
In January we do not need to plan another big celebration immediately after the holidays.
Im September brauche ich meiner Schwägerin nicht noch einmal zu schreiben, weil sie immer sofort antwortet.
In September I do not need to write to my sister-in-law again, because she always replies immediately.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.