Ein Handwerker aus der Nachbarschaft bringt Werkzeug mit, aber er ist nicht der Klempner.

A tradesperson from the neighborhood brings tools along, but he isn’t the plumber.

Breakdown of Ein Handwerker aus der Nachbarschaft bringt Werkzeug mit, aber er ist nicht der Klempner.

• sein: to be
• nicht: not
• er: he
• aber: but

Questions & Answers about Ein Handwerker aus der Nachbarschaft bringt Werkzeug mit, aber er ist nicht der Klempner.

Why does the sentence start with Ein Handwerker and not Der Handwerker?

Ein Handwerker means a (certain) tradesman/handyman—someone not previously identified to the listener/reader.
Der Handwerker would sound like the tradesman (a specific one already known from context).

What case is Ein Handwerker in, and how do I know?

It’s nominative, because Ein Handwerker is the subject doing the action (bringt).
The verb ending -t in bringt also matches er / ein Handwerker (3rd person singular).

Why is it aus der Nachbarschaft and not aus die Nachbarschaft?

Because aus always takes the dative case.
Nachbarschaft is feminine (die Nachbarschaft), so dative feminine is der Nachbarschaft.

Does Nachbarschaft mean the same as English neighborhood?