Breakdown of Im Fitnessstudio trainiert sie so konzentriert, dass sie alles um sich herum vergisst.
Questions & Answers about Im Fitnessstudio trainiert sie so konzentriert, dass sie alles um sich herum vergisst.
German main clauses follow the verb‑second rule (V2): the conjugated verb must be the second element in the sentence, no matter what comes first.
- Element 1: Im Fitnessstudio (a prepositional phrase, “at the gym”)
- Element 2: trainiert (the conjugated verb)
- Then comes the subject: sie
You cannot put the subject directly after the first phrase if that would push the verb out of second position, so *Im Fitnessstudio sie trainiert is ungrammatical.
You could also say:
- Sie trainiert im Fitnessstudio so konzentriert, dass …
Here, sie is element 1 and trainiert is still element 2.
dass introduces a subordinate clause (“that …”). In German:
- A comma is mandatory before most subordinate conjunctions, including dass.
- In subordinate clauses, the conjugated verb goes to the end of the clause.
The subordinate clause here is:
- dass sie alles um sich herum vergisst
Word order inside it:
- Subject: sie
- Object: alles um sich herum
- Conjugated verb at the end: vergisst
If you made it a main clause, you’d say:
- Sie vergisst alles um sich herum.
But with dass, it becomes subordinate, and vergisst moves to the end.