Breakdown of Womit bist du heute unzufrieden, und worum geht es dir wirklich?
Questions & Answers about Womit bist du heute unzufrieden, und worum geht es dir wirklich?
Womit literally means “with what” and it replaces mit + was.
- Base structure: mit etwas unzufrieden sein – to be dissatisfied with something
- Question: Mit was bist du heute unzufrieden? – With what are you dissatisfied today? (colloquial)
- More standard: Womit bist du heute unzufrieden?
In careful/standard German, wo- + preposition is preferred over was + preposition when asking about things. Mit was exists, but it sounds more colloquial and is less recommended in formal writing or careful speech.
Both are “wo-words” built from wo + preposition, but they refer to different underlying prepositions and meanings:
womit = wo + mit → with what
- Based on mit (= with)
- Here it refers to the thing you are dissatisfied with.
worum = wo + um → about what / around what
- Based on um (in es geht um …)
- In worum geht es dir, it means what is it really about for you / what do you really care about.
So they are not interchangeable: womit comes from verbs/adjectives that take mit, worum from the idiom es geht um.