Breakdown of Nach einem freien Wochenende ist sie nicht mehr erschöpft, sondern wieder neugierig.
Questions & Answers about Nach einem freien Wochenende ist sie nicht mehr erschöpft, sondern wieder neugierig.
Because „nach“ is a preposition that always takes the dative case when it means “after (in time)”.
- Wochenende is neuter: das Wochenende.
- The dative singular of the indefinite article for neuter nouns is „einem“, not „ein“.
So you must say:
- nach einem Wochenende = after a weekend
Then the adjective frei also takes a dative ending:
- nach einem freien Wochenende
Pattern (neuter, dative singular, with ein- word):
- Article: einem
- Adjective: freien
- Noun: Wochenende
So: Nach einem freien Wochenende … is the grammatically correct form.
In this context, frei does not mean “free of charge” but rather:
- „frei“ = free (from work / duties / appointments)
So „ein freies Wochenende“ is:
- a weekend with no work
- a weekend off
- a weekend without obligations
If you wanted to emphasize “free of charge”, you’d normally use other wording (e.g. kostenlos) or a different context. Here it’s clearly about having time off, not about money.