Word
In meiner Geldbörse klirren Münzen, aber ich gebe trotzdem Trinkgeld.
Meaning
Coins jingle in my wallet, but I still leave a tip.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of In meiner Geldbörse klirren Münzen, aber ich gebe trotzdem Trinkgeld.
in
in
ich
I
aber
but
geben
to give
Questions & Answers about In meiner Geldbörse klirren Münzen, aber ich gebe trotzdem Trinkgeld.
Why is it meiner Geldbörse and not meine Geldbörse?
Because in is a two-way preposition. With location (where?), it takes the dative; with direction (into), it takes the accusative. Here it’s location, so feminine dative singular of mein is meiner: In meiner Geldbörse .... With movement: In meine Geldbörse stecke ich das Geld.
Why does the verb come right after the prepositional phrase?
German main clauses are verb-second (V2). Any one element can come first; here the fronted phrase is In meiner Geldbörse. The finite verb must then be second: klirren. The subject follows: In meiner Geldbörse klirren Münzen. You can also say Münzen klirren in meiner Geldbörse (different emphasis, same meaning).
Is Münzen the subject? Why is there no article?
Yes, Münzen is the nominative plural subject. German often omits an article with indefinite plurals when speaking generally: Münzen klirren ≈ “coins are clinking.” Use die Münzen if you mean specific coins.
Why is klirren plural here?
Subject–verb agreement. The plural subject Münzen takes klirren. Singular: Eine Münze klirrt.
Could I say Es klirren Münzen in meiner Geldbörse?