Breakdown of Ohne Ausweis bekommst du keinen Zugang zum Gebäude.
du
you
kein
no (not any)
ohne
without
bekommen
to get
Questions & Answers about Ohne Ausweis bekommst du keinen Zugang zum Gebäude.
Why is it “bekommst du” instead of “du bekommst” after the opening phrase?
German main clauses are verb-second. If you put a non-subject element like Ohne Ausweis (a prepositional phrase) in first position, the finite verb must come second and the subject follows it: Ohne Ausweis bekommst du … If you start with the subject, it’s Du bekommst … Both are correct; fronting Ohne Ausweis highlights the condition.
Why is it keinen Zugang and not kein Zugang or nicht Zugang?
- Zugang is masculine and here it’s a direct object (accusative), so the negative article declines to keinen (masc. acc.).
- Use kein- to negate a noun phrase without an article; use nicht to negate verbs, adjectives, adverbs, or a specific/definite noun phrase.
- Compare:
- Du bekommst keinen Zugang. (no access at all)
- Du bekommst den Zugang nicht. (you don’t get the/a particular access)
What case does ohne take?
Ohne always governs the accusative:
- ohne Ausweis
- ohne den Ausweis
- ohne einen Ausweis
Why is there no article before Ausweis? Could I say ohne einen Ausweis or ohne deinen Ausweis?