per

Usages of per

Die Einladung wird an alle Mitglieder per E‑Mail gesendet.
The invitation is sent to all members by e‑mail.
Ich sende dir das Dokument per E‑Mail.
I send you the document by e‑mail.
Ich bekomme die Rechnung per E-Mail.
I receive the invoice by e-mail.
Wir senden den Artikel per E-Mail an die Redaktion.
We send the article to the editorial office by e-mail.
Bitte schicke mir die Informationen rechtzeitig per E-Mail.
Please send me the information in time by e-mail.
Entweder schicken wir den Antrag per E‑Mail mit Anhang, oder wir geben ihn am Schalter ab.
Either we send the application by email with an attachment, or we hand it in at the counter.
Wir verschicken das Dokument heute per E‑Mail.
We are sending the document by e‑mail today.
Kannst du mir die Hausnummer per E‑Mail senden?
Can you send me the house number by e‑mail?
Ihre Anfrage per E‑Mail ist höflich, also antworte ich sofort.
Her inquiry by email is polite, so I reply immediately.
Ich bekomme heute eine Absage per E‑Mail.
I am getting a cancellation by e‑mail today.
Bekommen Sie die Bestätigung per E‑Mail zugeschickt, oder kriegen Sie sie als Brief?
Do you receive the confirmation sent by email, or do you get it as a letter?
Ich bekomme eine Bestätigung der Stornierung per E‑Mail.
I receive a confirmation of the cancellation by e‑mail.
Die Kündigung ist schriftlich einzureichen, und die Bestätigung kommt per E‑Mail.
The termination has to be submitted in writing, and the confirmation comes by email.
Bitte senden Sie den Nachweis per E‑Mail.
Please send the proof by e‑mail.
Während der langen Einsamkeit im Lockdown waren kleine Mitteilungen per Handy sehr wichtig.
During the long loneliness in lockdown, small messages by phone were very important.
Ich bekomme eine schriftliche Bestätigung per E‑Mail.
I receive a written confirmation by e‑mail.
Vor dem Termin bei der Anwältin bekomme ich eine schriftliche Beratung per E‑Mail.
Before the appointment with the female lawyer I receive written advice by email.
Wegen des Datenschutzes dürfen sensible Kundendaten nicht einfach per E‑Mail verschickt werden.
Because of data protection, sensitive customer data may not simply be sent by email.
Die offizielle Bestätigung kommt per E‑Mail.
The official confirmation comes by e‑mail.
Ich entschuldige mich per E‑Mail, weil ich gestern zu spät gekommen bin.
I apologize by email because I arrived too late yesterday.
Die Krankmeldung ist heute noch per E‑Mail zu schicken, sonst fehlt sie morgen im System.
The sick note still has to be sent by email today, otherwise it will be missing in the system tomorrow.
Die Bestätigung wird morgen per E‑Mail geschickt.
The confirmation will be sent by email tomorrow.

Test yourself: What does per mean?

AI Language TutorTry it ↗
How do German cases work?
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from per to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions