Usages of draußen
Der Hund spielt draußen.
The dog plays outside.
Ich spiele draußen mit dem Hund.
I play outside with the dog.
Das Kind lacht draußen.
The child laughs outside.
Ich gehe nach draußen.
I go outside.
Wir spielen lange draußen.
We play outside for a long time.
Er spielt draußen.
He plays outside.
Zuerst spielen wir im Haus, später gehen wir nach draußen.
First we play in the house, later we go outside.
Wir spielen zusammen draußen.
We play outside together.
Ich singe jetzt draußen.
I am singing outside now.
Unter dieser Decke zu lesen, ist ein großes Vergnügen, wenn es draußen kalt ist.
Reading under this blanket is a great pleasure when it is cold outside.
Ich spiele draußen, um frische Luft zu genießen.
I play outside in order to enjoy fresh air.
Ich trage warme Kleidung, weil es draußen kalt ist.
I wear warm clothes because it is cold outside.
Die Katze schläft im Haus, doch der Hund spielt draußen.
The cat sleeps in the house, but the dog plays outside.
Ich singe, während der Hund draußen spielt.
I sing while the dog plays outside.
Der Wind draußen ist stark, darum bleiben wir drinnen.
The wind outside is strong, therefore we stay inside.
Ich schließe das Fenster, weil es draußen kalt ist.
I close the window because it is cold outside.
Als der Regenschauer vorbei war, gingen wir wieder nach draußen.
When the rain shower was over, we went outside again.
Wir nutzen die Chance, um draußen zu spielen.
We take advantage of the opportunity to play outside.
Nach Feierabend spiele ich draußen mit der Katze.
After work I play outside with the cat.
Für das Interview trug er eine dunkle Sonnenbrille, weil der Akku seiner Kamera leer war und er draußen warten musste.
For the interview he wore dark sunglasses because the battery of his camera was empty and he had to wait outside.
Die Mitarbeiterin betreut die neuen Besucher geduldig, während der Lärm draußen die Patientin stört.
The female staff member patiently looks after the new visitors while the noise outside disturbs the female patient.
Währenddessen wartet meine Frau draußen und liest eine Nachricht.
In the meantime my wife waits outside and reads a message.
Vorerst bleiben wir draußen im Hof.
For now we will stay outside in the courtyard.
Grundsätzlich gilt: Wer zu spät kommt, wartet draußen.
Basically this applies: whoever comes late waits outside.
Statt dass der Chor heute im Saal singt, proben wir draußen im Hof, weil es so warm ist.
Instead of the choir singing in the hall today, we are rehearsing outside in the courtyard because it is so warm.
Der Sternenhimmel sieht heute so lebendig aus, dass wir lange draußen bleiben wollen.
The starry sky looks so lively today that we want to stay outside for a long time.
Im Kindergarten spielt unsere Tochter gern draußen und liebt die Bewegung im Garten.
In kindergarten our daughter likes to play outside and loves the movement/exercise in the garden.
Wenn es draußen laut ist, schließen wir das Fenster wieder.
When it is loud outside, we close the window again.
In jeder Thermosflasche bleibt der Tee lange heiß, auch wenn draußen der Wind stärker wird.
In every thermos the tea stays hot for a long time, even when the wind outside gets stronger.
Manchmal ist das Wetter zu schlecht, um draußen für die Ausdauer zu laufen, also trainiert sie drinnen.
Sometimes the weather is too bad to run outside for endurance, so she trains indoors.
Die Gefahr im Garten ist gering, deshalb spielen die Kinder draußen.
The danger in the garden is low, therefore the children play outside.
Ich ziehe den Mantel an, bevor ich nach draußen gehe.
I put on the coat before I go outside.
Ich warte draußen, bis du reinkommst.
I wait outside until you come in.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.