Bevor wir nach draußen gehen, gehe ich die Treppe hinunter und hole den Regenschirm.

Questions & Answers about Bevor wir nach draußen gehen, gehe ich die Treppe hinunter und hole den Regenschirm.

Why does gehen come at the end in Bevor wir nach draußen gehen?

Because bevor introduces a subordinate clause. In German subordinate clauses, the conjugated verb usually goes to the end.

So:

  • wir gehen nach draußen = main clause
  • bevor wir nach draußen gehen = subordinate clause

That is why gehen is last.

Why is there a comma after gehen?

German normally uses a comma to separate a subordinate clause from a main clause.

So the structure is:

  • Bevor wir nach draußen gehen, = subordinate clause
  • gehe ich die Treppe hinunter und hole den Regenschirm. = main clause

That comma is required in standard German.

Why is it gehe ich and not ich gehe in the second part?

In a German main clause, the conjugated verb must be in second position.

The whole clause Bevor wir nach draußen gehen takes the first position in the sentence. That means the verb of the main clause has to come next:

  • Bevor wir nach draußen gehen, gehe ich ...

This is a very common pattern in German:

  • Wenn ich Zeit habe, gehe ich nach Hause.
  • Heute gehe ich nach Hause.

The first element can be a time expression, a subordinate clause, an object, and so on. The verb still stays second.

What does nach draußen mean, and why not just draußen?

draußen means outside in a location sense.

  • Wir sind draußen. = We are outside.

nach draußen shows movement toward the outside.

  • Wir gehen nach draußen. = We are going outside.

So:

  • draußen = outside, as a place
  • nach draußen = out / to the outside

That is why nach is used here: the sentence is about movement.

Why does German say die Treppe hinunter gehen instead of using a preposition like down the stairs?

German often expresses movement along a path with an accusative noun phrase plus a directional word.

So:

  • die Treppe hinuntergehen = to go down the stairs

Here:

  • die Treppe is the path being taken
  • hinunter gives the direction: downward

This is a normal German pattern. Similar examples are:

  • den Berg hinaufgehen = go up the mountain
  • den Fluss entlanggehen = walk along the river

English uses a preposition more often; German often uses this kind of construction instead.

What exactly does hinunter mean?

hinunter means downward or down in a directional sense.

In this sentence, it tells you the direction of the movement:

  • gehe ich die Treppe hinunter = I go down the stairs

It is closely related to hinab, herunter, and the more colloquial runter. In everyday speech, runter is very common:

  • Ich gehe die Treppe runter.

But hinunter sounds a bit more standard or written.

What is the difference between hinunter and herunter?

Traditionally:

  • hinunter = movement away from the speaker’s point of view
  • herunter = movement toward the speaker’s point of view

In real everyday German, many speakers do not keep this distinction very strictly, especially in casual speech. Very often both simply mean down.

In your sentence, hinunter sounds natural because the speaker is describing going downstairs, not specifically moving toward where the speaker is standing.

Why is it den Regenschirm and not der Regenschirm?

Because Regenschirm is the direct object of holen, and direct objects usually take the accusative case.

Regenschirm is masculine:

  • nominative: der Regenschirm
  • accusative: den Regenschirm

So:

  • Ich hole den Regenschirm. = I’m getting the umbrella.
What does holen mean here? Is it just get?

Yes, but more specifically holen often means go and get, fetch, or pick up something.

So hole den Regenschirm suggests:

  • the umbrella is not already in the speaker’s hand
  • the speaker goes to it and gets it

That makes it a very natural choice here, since the speaker first goes downstairs and then gets the umbrella.

Why is the sentence in the present tense if it is about something that will happen next?

German very often uses the present tense to talk about the near future, especially when the context already makes the timing clear.

Here, before we go outside clearly shows that this is about the next thing that will happen.

So German does not need a special future form here. The present tense is completely natural:

  • Bevor wir nach draußen gehen, gehe ich die Treppe hinunter und hole den Regenschirm.

English does something similar:

  • Before we go out, I get the umbrella can work in some contexts, but English usually prefers I’ll get the umbrella. German is more comfortable using the present tense this way.
Does the sentence imply that the speaker first goes downstairs and then gets the umbrella?

Yes. The order of the verbs suggests that sequence:

  • gehe ich die Treppe hinunter
  • und hole den Regenschirm

So the natural reading is:

  1. I go downstairs
  2. I get the umbrella

Because the same subject ich does both actions, German does not need to repeat ich before hole.

Could this sentence also be written with the bevor clause at the end?

Yes. German allows that too:

  • Ich gehe die Treppe hinunter und hole den Regenschirm, bevor wir nach draußen gehen.

This means the same thing.

The main difference is emphasis:

  • starting with Bevor wir nach draußen gehen puts the time relationship first
  • putting it at the end makes the main action come first

Both are correct and natural.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
How do German cases work?
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from Bevor wir nach draußen gehen, gehe ich die Treppe hinunter und hole den Regenschirm to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions