Breakdown of Das ist schon mein achter Termin heute.
Questions & Answers about Das ist schon mein achter Termin heute.
Here schon means already, but it often adds a feeling of surprise, mild annoyance, or emphasis.
So the sentence is not just a neutral statement of fact. It suggests something like:
- This is already my eighth appointment today.
- This is my eighth appointment today already.
Without schon, Das ist mein achter Termin heute would sound more neutral and factual.
Because achter is an ordinal number, not a basic number.
- acht = eight
- achte = eighth
In this sentence, the ordinal is being used before a noun, so it has to take an ending:
- der achte Termin
- mein achter Termin
So achter means eighth here, not eight.