Hardcore German - Taking part in a pub quiz

Question	Answer
the pub quiz	das Pubquiz
the quiz round	die Quizrunde
The pub quiz begins with a quiz round.	Das Pubquiz beginnt mit einer Quizrunde.
the estimation question	die Schätzfrage
the answer sheet	der Antwortbogen
The estimation question is on the answer sheet.	Die Schätzfrage steht auf dem Antwortbogen.
the team name	der Teamname
Our team name is written at the top.	Unser Teamname steht oben.
We enter the team name on the answer sheet.	Wir tragen den Teamnamen auf dem Antwortbogen ein.
the current score	der Punktestand
The current score is two to two.	Der Punktestand beträgt zwei zu zwei.
the tiebreak question	die Stichfrage
the category	die Kategorie
the thinking time	die Bedenkzeit
The thinking time is one minute.	Die Bedenkzeit beträgt eine Minute.
the ranking; leaderboard	die Rangliste
After the quiz round, the ranking shows our score.	Nach der Quizrunde zeigt die Rangliste unseren Punktestand.
general knowledge	das Allgemeinwissen
This category tests general knowledge.	Diese Kategorie prüft das Allgemeinwissen.
the attempt at guessing	der Rateversuch
General knowledge helps with every attempt at guessing.	Allgemeinwissen hilft bei jedem Rateversuch.
the hosting; moderation	die Moderation
to guess	raten
We guess quietly.	Wir raten leise.
to estimate; gauge	abschätzen
She estimates the distance cautiously.	Sie schätzt die Entfernung vorsichtig ab.
The thinking time is enough to estimate the distance.	Die Bedenkzeit reicht, um die Entfernung abzuschätzen.
to score; evaluate	auswerten
We score the answer sheet.	Wir werten den Antwortbogen aus.
While hosting, she scores everything and mentions our team name.	Bei der Moderation wertet sie alles aus und nennt unseren Teamnamen.
to cheat	schummeln
Nobody is allowed to cheat.	Niemand darf schummeln.
At the pub quiz, nobody may cheat on the tiebreak question.	Beim Pubquiz darf niemand bei der Stichfrage schummeln.
to reveal; resolve	auflösen
While hosting, she reveals the answer to the estimation question.	Bei der Moderation löst sie die Schätzfrage auf.
The tiebreak question is resolved after the quiz round.	Die Stichfrage wird nach der Quizrunde aufgelöst.
to be right (about a guess)	richtigliegen
You are right about the tiebreak question.	Ihr liegt bei der Stichfrage richtig.
Our team is right, admittedly, but the ranking remains unchanged.	Unser Team liegt zwar richtig, aber die Rangliste bleibt gleich.
to be off the mark	danebenliegen
My attempt at guessing is completely off the mark.	Mein Rateversuch liegt völlig daneben.
We are off the mark on the estimation question.	Bei der Schätzfrage liegen wir daneben.
Our attempt is off the mark, admittedly, but the explanation fits.	Unser Rateversuch liegt zwar daneben, aber die Erklärung passt.
to score points	punkten
Our team scores points in every quiz round.	Unser Team punktet in jeder Quizrunde.
tricky	knifflig
The category is tricky.	Die Kategorie ist knifflig.
The question is tricky, admittedly, but we guess anyway.	Die Frage ist zwar knifflig, aber wir raten trotzdem.
tied; drawn	unentschieden
The quiz round ends in a tie; the tiebreak question determines the ranking.	Die Quizrunde endet unentschieden; die Stichfrage bestimmt die Rangliste.
Our team scores points, but the pub quiz remains tied.	Unser Team punktet, doch das Pubquiz bleibt unentschieden.
let alone; much less	geschweige denn
Here we are rarely right, let alone always.	Hier liegen wir selten richtig, geschweige denn immer.
I cannot guess, let alone estimate the distance.	Ich kann nicht raten, geschweige denn die Entfernung abschätzen.
We can hardly guess, let alone explain our attempt.	Wir können kaum raten, geschweige denn unseren Rateversuch erklären.
Nobody knows the current score, let alone the ranking.	Niemand kennt den Punktestand, geschweige denn die Rangliste.
to bathe; swim	baden
We bathe in the lake.	Wir baden im See.
The child is bathing in the bathtub.	Das Kind badet in der Badewanne.
the gender; sex	das Geschlecht
Gender is not important here.	Das Geschlecht ist hier nicht wichtig.
The form asks for gender.	Das Formular fragt nach dem Geschlecht.
the lady	die Dame
The lady is waiting outside.	Die Dame wartet draußen.
I open the door for the lady.	Ich öffne der Dame die Tür.
to cheat; betray	betrügen
He betrays his friend.	Er betrügt seinen Freund.
Nobody may cheat in the game.	Niemand darf beim Spiel betrügen.
to receive; welcome	empfangen
We receive guests today.	Wir empfangen heute Gäste.
The mobile phone receives a message.	Das Handy empfängt eine Nachricht.
the stick; floor of a building	der Stock
The stick is beside the door.	Der Stock liegt neben der Tür.
The office is on the third floor.	Das Büro ist im dritten Stock.
the management; line	die Leitung
Management decides today.	Die Leitung entscheidet heute.
The line carries electricity.	Die Leitung führt Strom.
loyal; faithful	treu
The dog is loyal.	Der Hund ist treu.
He remains loyal to the team.	Er bleibt dem Team treu.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors